• Latino
  • Please, un aiuto con questa versione ^.^'

    closed post best answer
Saphira_00
Saphira_00 - Ominide - 28 Punti
Salva

Mi servirebbe un aiuto con questa versione: "Le divinità dei Galli" (da Cesare).
Galli deum maxime Mercurium colunt: huius sunt plurima simulcra, hunc omnium inventorem artium existimant, hun viarum atque intinerum ducem, hunc ad quaestus pecuniae mercaturasque habere vim maximam putant. Post hunc Apollinem et Martem et Iovem et Minervam colunt. De his eandem fere opinionem, quam reliquae gentes, habent. Nam Apollinem morbos depellere, Minervam operum atque artificiorum initia tradere, Iovem imperium caelestium tenere, Martem bella gerere ducunt. Huic, cum proelio dimicare constituerunt, ea, quae bello ceperunt, pluerumque devovent. Cum hostes superaverunt, animalia capta immolant reliquasque res in unum locum conferunt. Multis in civitatibus harum rerum tumulos locis consecratis ab iis extructos esse omnibus notum est. Res illic positas tollere aut occultare sceleratissimum putant et ei sceleri gravissimum supplicium cum cruciatu constituerunt.

Grazie mille per l'aiuto. Possibilmente mi servirebbe entro oggi, oppure entro domani mattina. ^.~ :dozingoff

eleo
eleo - Moderatore - 20791 Punti
Salva

Ecco a te :hi

I Galli adorano moltissimo Mercurio: di lui ci sono molti dipinti. Credono che egli sia l'inventore di tutte le arti e colui che guida nelle vie e nei viaggi, ritengono che sia in possesso di una grande capacità di guadagno e nei commerci. Oltre a lui adorano Apollo, Marte, Giove e Minerva. Riguardo a tutti questi dèi hanno quasi la medesima opinione che di loro hanno le altre genti. Infatti sono convinti che Apollo guarisca dalle malattie, che Minerva trasmetta i principi dei lavori e delle arti, che Giove possieda il potere sugli dèi, che Marte faccia le battaglie. A lui donano la maggior parte di ciò che ottengono in guerra. Quando hanno sconfitto i nemici sacrificano gli animali presi e ammassano le altre cose in un unico luogo. In tante città tutti sanno che loro fabbricano tumuli di queste cose in luoghi consacrati. Sono convinti che nascondere o prendere quelle cose sia atroce, così hanno deciso che sia previsto un supplizio con tortura per questo pesante crimine.

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email