• Latino
  • Latino-Esercizi predicativo.

    closed post best answer
Anthrax606
Anthrax606 - VIP - 25057 Punti
Salva
Bisognerebbe completare delle frasi e fare l'analisi di alcuni sintagmi presenti nelle frasi.


1. Basandoti sulla traduzione, completa le proposizioni in latino e scrivi se il predicativo è del soggetto [S] o dell'oggetto [O].

Esempio: 1. Rex fit continuo tyrannus [S]. Il re diventa subito il tiranno.

2. Iuppiter ... habebatur omnium. Giove era considerato il padre di tutti.
3. ... creati sunt Valerius et Horatius. Furono eletti consoli Valerio e Orazio.
4. Semper ... se putat benignitas. La bontà ritiene se stessa sempre felice.
5. Necessitas egentem ... facit. La necessità rende il bisognoso bugiardo.
6. Omnes rectae animi adfectiones ... appellantur. Tutte le rette inclinazioni d'animo sono chiamate virtù.
7. Calcis usus togam ... facit. L'uso della calce rende bianca la toga.
8. Caesar iudicavit legatum ... . Cesare giudicò adatto il luogotenente.
9. Claudius Neapoli ... vivit. Claudio vive a Napoli da solo.


2. Delle seguenti frasi, bisogna analizzare i sintagmi in grassetto e tradurre le frasi con l'asterisco.

1. Homines caecos reddit cupiditas.
2. Inter animalia solus homo rationem habet.
3. Fugaces labuntur (=fuggono) anni.*
4. In palatii lata aula alii ludebant pila, alii scurrae facetias audiebant.*
5. Nulli periculo amicos solos exponite!
6. Themistocles peritos belli navalis Athenienses faciebat.
7. Vir sapiens nihil (=nulla) facit invitus, nihil coactus.
8. Alexander Magnus philosophiae magistrum Aristotelem habuit.*
9. Quod alterīus agminis arma efficacia novaque sunt, in oppidi nostri obsidione multi milites crudeliter vulnerabuntur.
10. Alacrium civium animus contra hostium minas acer apparebit.*
11. Iulae mater Romae sola vivebat, quia virum suum amiserat (=aveva perso).*


Grazie in anticipo a chiunque si appresterà a rispondere. :D
Tony83
Tony83 - Mito - 30579 Punti
Salva

ES 1
2 - pater = Predicativo del SOGGETTO
3 - consules = SOGGETTO
4 - Felicem - OGGETTO
5 - mendacem - OGGETTO
6 - virtutes - SOGGETTO
7 - albam/candidam - OGGETTO
8 - aptum - OGGETTO
9 - solus - SOGGETTO

Aggiunto 12 minuti più tardi:

ES 2
1 - Complemento oggetto - Homo, hominis;
2 - Complemento oggetto - ratio, rationis;
3 - Gli anni fuggono fugaci (veloci) - Complemento predicativo del soggetto - fugax, fugacis, aggettivo
4- Nello splendido cortile del palazzo alcuni giocavano a palla, altri ascoltavano le sciocchezze di un buffone. - SOGGETTO - Alius, alia, aliud = pronome indefinito
5 - Complemento oggetto - amicus-amici
6 - navalis, e = aggettivo "navale" da legare a "belli"

Aggiunto 9 minuti più tardi:

7 - coactus = participio perfetto da cogo
8 - "Alessandro Magno ebbe Aristotele come maestro di filosofia" - philosophia - ae = Specificazione
9 - aggettivo - alter, altera, alterum da legare ad "agminis"; obsidio - obsidionis
10 - "l'animo dei cittadini operosi si mostrerà vigoroso contro le minacce dei nemici" - civis, civis = civium = genitivo plurale = specificazione
11 - "La madre di Giulia viveva sola a Roma poiché aveva perso suo marito" - virum = Complemento oggetto da vir, viris

Anthrax606
Anthrax606 - VIP - 25057 Punti
Salva
Ciao!
Nella frase:"Alacrium civium animus contra hostium minas acer apparebit." perché hai tradotto anche "sempre" e perché è "è sempre vigoroso"?
Tony83
Tony83 - Mito - 30579 Punti
Salva
La frase corretta è :"l'animo dei cittadini operosi si mostrerà vigoroso contro le minacce dei nemici" ;)

"semper" e l'uso dell'indicativo presente era in una frase similare ;)
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Jacko

Jacko Geek 3827 Punti

VIP
Registrati via email