• Latino
  • Latino!aiuto non riesco a tradurre queste frasi

    closed post best answer
Curlygirl
Curlygirl - Ominide - 8 Punti
Salva
Mi servono delle frasi di latino per lunedì : 1 magno cum gaudio laetum nuntium audivi 2 discipuli cum silentio magistri verba audiebant 3 servus, qui a domino accusabatur, iniuria damnatus est4 iure romani qui cum Catilina contra patriam coniuraverant extremo supplicio puniti sunt 5 Stella crinīta, quae Magos ducebat, mirum in modum in caelo lucebat 6 vulpeculam corvum, qui in platano stabat et caseum comedebat,magna cum invidia spectabat 7 dum caseum corvus comedit,vulpecula optatam praedam magno cum desiderio spectabat 8 magno cum studio tribunus,qui ex pugna revertabat, salutatus est 9 tarquinius ex regno expulsus est, quia nimia cum superbia regnaverat . 10 saepe tribuni Romani cum.arrogantia provincias regebant. 11 aegroti,cum ad aesculapium medicum veniebant, maxima cum peritia curabantur et plerumque sonabantur
Pinchbeck
Pinchbeck - Moderatore - 5115 Punti
Salva
Magno cum gaudio laetum nuntium audivi
Udì la notizia con grande gioia
Discipuli cum silentio magistri verba audiebant
I discepoli ascoltavano in silenzio le parole del mastro
Servus, qui a domino accusabatur, iniuria damnatus est
Il servo che veniva accusato dal padrone fu condannato a una punizione
Iure romani qui cum Catilina contra patriam coniuraverant extremo supplicio puniti sunt
Giustamente i Romani che avevano congiurato con Catilina contro la patria furono puniti con la morte
Stella crinīta, quae Magos ducebat, mirum in modum in caelo lucebat
La stella cometa che conduceva i Magisplendeva meravigliosamente nel cielo
Vulpeculam corvum, qui in platano stabat et caseum comedebat, magna cum invidia spectabat
Una piccola volpe osservava con grande invidia un corvo che stava su un platano e mangiava formaggio
Dum caseum corvus comedit, vulpecula optatam praedam magno cum desiderio spectabat
Mentre un corvo mangiava formaggio, una piccola volpe osservava la preda prescelta con grande desiderio
Magno cum studio tribunus,qui ex pugna revertabat, salutatus est
Il tribuno che tornava dalla guerra venne salutato con grande devozione
Tarquinius ex regno expulsus est, quia nimia cum superbia regnaverat
Tarquinio venne esiliato dal regno perché aveva regnato con troppa superbia
Saepe tribuni Romani cum arrogantia provincias regebant
Spesso i tribuni romani governavano le provincie con arroganza
Aegroti, cum ad aesculapium medicum veniebant, maxima cum peritia curabantur et plerumque sonabantur
I malati, che andavano da Esculapio, un medico, erano curati con la massima perizia e la maggior parte era guarita
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email