• Latino
  • Grazie mille per il potere di acquisto

    closed post best answer
classicistaDOC
classicistaDOC - Ominide - 37 Punti
Salva
Grazie a tutti quelli che mi daranno una mano con questa versione!
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100071 Punti
Salva
Il buffone e il contadino


Un nobile ricco, che aveva in mente di dare dei giochi, invitò tutti dopo aver prestabilito un premio. Giunsero artisti alle gare di gloria; fra loro un buffone disse di avere un genere di spettacolo che non era mai stato rappresentato prima in teatro. La notizia, essendosi diffusa, richiama la cittadinanza. Ma dopo che stette solo sulla scena senza apparato [= si intende l'apparato scenico], senza nessun aiutante, l'attesa stessa produsse il silenzio. Egli mise subito la testa in una piega della veste e con la sua [voce] imitò la voce di un porcellino cosicché sostenevano che ve ne fosse uno vero sotto al mantello e lo esortavano a farlo uscire. Ma fattolo, appena si scoprì nulla, accompagnano l'uomo con un lunghissimo applauso. Un contadino vide ciò: «Per Ercole, non mi vincerà», disse: e subito affermò che il giorno dopo avrebbe fatto la stessa cosa meglio.
Giunge una folla più grande. L'entusiasmo occupa tutti e siedono per deridere, non per osservare. Entrambi entrano in scena. Il buffone grugnisce per primo, muove gli applausi e suscita grida. Allora il contadino, fingendo di coprire un porcellino con le vesti (lo faceva davvero, ma, poiché nel primo non aveva scoperto niente, senza suscitare alcun sospetto), tira un orecchio al vero [sottinteso: 'porcellino'], che aveva nascosto, e con il dolore gli tira fuori la voce naturale [lett: 'di natura']. Il popolo grida che il buffone ha imitato molto più verosimilmente e ordine che il contadino sia cacciato fuori. Ma egli tira fuori il porcellino stesso dalla piega della veste, e rinfacciando con l'evidente prova il vergognoso errore: «Ecco questo dichiara quali giudici siate!».
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Jacko

Jacko Geek 3827 Punti

VIP
Registrati via email