• Latino
  • Frasi Traduzione (186685)

    closed post best answer
SaraRebecca
SaraRebecca - Ominide - 44 Punti
Salva

1.Si interrogatus ero, verum dicam.
2.Orationem orator deseret, ubi hoc dixerit.
3.Ubi officia mea terminavero, rus veniam.
4.Veniam ad te domum, ubi litteras reddidero.
5.Tibi frater tuus scribet, cum tempus invenerit.
6.Ubi perfeceris opus quod incepisti, liber eris.
7.Si hoc dono mihi feceris, tibi semper gratus ero.
8.Si accepero litteras quas exspecto, ad te veniam.
9.Ubi constituero conventus locum, tibi eum dicam.
10.Liber qui a Lucio Marco donatus erit, certe lepidus erit.
11.Cum domini in villam pervenerint, servi in vineant erunt.
12.Donec(<<fino a che>>;)nescivero nomen tuum, te appellabo Gaium.
13.Cum Caesaris exercitus Romam pervenerint, triumphum celebrabimus.
14.Postquam septem Romae regum historiam didiceritis, vos eam docebitis.
15.Quoad (<<fino a quando>>;) non fueritis in Sicilia, pulchrum mare non videbitis.
GRAZIEEEEE!!!

ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100043 Punti
Salva

1. Si interrogatus ero, verum dicam.
- Se verrò interrogato, dirò la verità.

2. Orationem orator deseret, ubi hoc dixerit.
- L'oratore lascerà Roma quando finirà questa orazione.

3. Ubi officia mea terminavero, rus veniam.
- Quando finirò le mie faccende andrò in campagna.

4. Veniam ad te domum, ubi litteras reddidero.
- Verrò da te a casa, quando avrò recapitato la lettera.

5. Tibi frater tuus scribet, cum tempus invenerit.
- Tuo fratello ti scriverà quando troverà il tempo.

6. Ubi perfeceris opus quod incepisti, liber eris.
- Quando finirai il lavoro che hai iniziato, sarai libero.

7. Si hoc dono mihi feceris, tibi semper gratus ero.
- Se mi farai questo regalo ti sarò sempre grato.

8. Si accepero litteras quas exspecto, ad te veniam.
- Se riceverò le lettere che aspetto, verrò da te.

9. Ubi constituero conventus locum, tibi eum dicam.
- Quando deciderò il luogo dell'incontro te lo dirò.

10. Liber qui a Lucio Marco donatus erit, certe lepidus erit.
- Il libro che sarà donato da Lucio a Marco, sarà senza dubbio piacevole.

11. Cum domini in villam pervenerint, servi in vineant erunt.
- Quando i padroni arriveranno in villa, i servi saranno nella vigna.

12. Donec(<<fino a che>>;)nescivero nomen tuum, te appellabo Gaium.
- Finché non saprò il tuo nome ti chiamerò Gaio.

13. Cum Caesaris exercitus Romam pervenerint, triumphum celebrabimus.
- Quando l'esercito di Cesare giungerà a Roma, celebreremo il trionfo.

14. Postquam septem Romae regum historiam didiceritis, vos eam docebitis.
- Dopo che imparerete la storia dei sette re di Roma, la esporrete.

15. Quoad (<<fino a quando>>;) non fueritis in Sicilia, pulchrum mare non videbitis.
- Finché non sarete in Sicilia non vedrete un bel mare.


:hi


Cristina

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email