• Latino
  • frasi semplici latino per domani

    closed post best answer
gio436
gio436 - Habilis - 174 Punti
Salva
ciao a tutti mi servirebbe la traduzione di queste 6 frasi di latino entro oggi per favore è urgentissimo !!
1. Tertia vigilia hostes repente eruptionem fecerunt qua (avv.) minime arduus ascensus ad nostras munitiones videbatur.

2.Ille, cum consulatun numquam petivisset, tamen propter eximiam virtutem factus est consul bis.

3.Sic enim mihi perspicere videor : nos ita natos esse, ut inter omnes esset societas quaedam.

4.Catoni videbatur Carthaginem delendam esse.

5.Octavianus Augustus appellari voluit,cum autem esset re vera imperator. Maluit tamen existimari primus inter pares.

6.Hostes iam antea munitiones belli causa, ut videbatur, paraverant, sed tamen nostri victores evaserunt: primi enim ad oppidum pervenerant.
Pinchbeck
Pinchbeck - Moderatore - 5093 Punti
Salva
Da mezzanotte alle tre di notte i nemici fecero una sortita per dove la salita alle nostre fortificazioni era nient'affatto ardua.

Quello, pur non avendo mai chiesto il consolato, venne fatto tuttavia console due volte, per la sua straordinaria virtù. 

Infatti così mi sembra di capire: che noi siamo nati così, affinché ci sia una sorta di legame fra tutti.

A Catone sembrava che Cartagine dovesse essere distrutta. 

Ottaviano volle essere chiamato Augusto, nonostante in realtà fosse un imperatore. Preferì tuttavia essere considerato primo fra gli uguali.

I nemici già prima avevano preparato fortificazioni per la guerra, come sembrava bene, ma tuttavia i nostri vincitori si salvarono: per primi infatti erano giunti alla città.

Sull'ultima frase sono più incerta.
gio436
gio436 - Habilis - 174 Punti
Salva
Grazieeee sono in ordine?
Pinchbeck
Pinchbeck - Moderatore - 5093 Punti
Salva
Sì.
gio436
gio436 - Habilis - 174 Punti
Salva
Grazieeee
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email