• Latino
  • Frasi Latino per domani.. Aiuto please :)

    closed post best answer
Mari-45
Mari-45 - Erectus - 57 Punti
Salva

Da tradurre queste dall'italiano al latino:
1-Giugurta corrompe per mezzo di ambasciatori l'animo dei consoli.
2-Il comandante ritornerà a Roma con le milizie.
3-Il console era lieto per la lealtà degli ambasciatori.
4-I soldati romani fuggono per la moltitudine dei nemici.
5-Sapremo le notizie tramite le tue lettere.
6-I gladiatori combattevano con accanimento nel circo.

E queste dal latino all'italiano:
1-Duces cum ingenti praeda domum revertent.
2-Advenae paeninsulam nostrum propter soli fertilitatem laudant.
3-Bucinatur tuba pugna signum militum dabit.
4-Magna cum laetitia, mater, filium tuum videbis.
5-Naufragi navi ad terram remeant.

Grazie a tutti <3 :)

ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100066 Punti
Salva

1. Giugurta corrompe per mezzo di ambasciatori l'animo dei consoli.
- Iugurtha per legatos consulum animos corrumpit.

2. Il comandante ritornerà a Roma con le milizie.
- Dux Romam cum copiis remeabit.

3. Il console era lieto per la lealtà degli ambasciatori.
- Consul ob legatorum fidem laetus erat.

4. I soldati romani fuggono per la moltitudine dei nemici.
- Milites Romani multitudine hostium fugiunt.

5. Sapremo le notizie tramite le tue lettere.
- Notitiae tuis litteris sciemus.

6. I gladiatori combattevano con accanimento nel circo.
- Gladiatores acriter in circo pugnabant.

E queste dal latino all'italiano:

1. Duces cum ingenti praeda domum revertent.
- I comandanti torneranno in patria con un grande bottino.

2. Advenae paeninsulam nostrum propter soli fertilitatem laudant.
- Gli stranieri lodano la nostra penisola per la fertilità del suolo.

3. Bucinatur tuba pugna signum militum dabit.
- Il trombettiere darà il segnale della battaglia ai soldati con la tromba.

4. Magna cum laetitia, mater, filium tuum videbis.
- Con grande gioia, o madre, vedrai tuo figlio.

5. Naufragi navi ad terram remeant.
- I naufraghi tornano a terra con la nave.

:hi

Cristina

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email