• Latino
  • frasi latino (205101)

    closed post best answer
pierfri98
pierfri98 - Ominide - 15 Punti
Salva

mi potreste tradurre queste frasi per favore :)

-quae ibi fecerimus reminiscimur
-vos illud volo recordari
-probaturus sum vobis,iudices, defensionem meam, si id memineritis quod oblivisci non potestis.
-de eo quod me mones, ita faciam.
-quid autem illius interest ubi sis?

ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100043 Punti
Salva

1. Quae ibi fecerimus reminiscimur.
- Ricordiamo le cose che abbiamo fatto lì.

2. Vos illud volo recordari.
- Voglio che voi ricordiate ciò.

3. Probaturus sum vobis, iudices, defensionem meam, si id memineritis quod oblivisci non potestis.
- Ho intenzione, o giudici, di dimostrarvi la mia difesa, se rammenterete ciò che non potete dimenticare.

4. De eo quod me mones, ita faciam.
- Farò così, riguardo a ciò che mi raccomandi.

5. Quid autem illius interest ubi sis?
- Che interessa a lui dove tu sia

:hi

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

nRT

nRT Moderatore 3301 Punti

VIP
Registrati via email