• Latino
  • Frasi latino???? (163717374)

    closed post best answer
GeneralCarp9365
GeneralCarp9365 - Erectus - 53 Punti
Salva
Urgenti! Potete tradurle?
1. Caesar milites cohortatus est ut suae pristinae virtutis memoriam retinerent, neu perturbarentur animo hostiumque impetum sustinerent.
2. Sic sum ut vides.
3. Adeo excellebat Aristides abstinentia, ut cognomine Iustus appellatus sit.
4. Caesar manipulos laxare iussit, ut gladiis uti possent.
5. Fit ut nemo omnino possit esse beatus.
6. Ut Caesar imperaverat, ita Petreius fecit.
7. Restat ut in castra Bruti nos conferamus.
8. Caesar decimae legionis legionarios milites secum ad colloquium cum Ariovisto duxit, ut praesidium haberet.
9. Aliquae aves ambulant, ut cornices, saliunt aliae, ut passeres.
10. Postremo et corporis et fortunae bonorum ut initium sic finis est.
11. Eos consules habemus, ut nullam calamitatem res publica accipere possit.
12. Placuit Caesari ut ad Ariovistum legatos mitteret, qui ab eo postularent ut locum colloquio deligeret.
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100043 Punti
Salva
1. Caesar milites cohortatus est ut suae pristinae virtutis memoriam retinerent, neu perturbarentur animo hostiumque impetum sustinerent.
- Cesare esortò i soldati a conservare il ricordo del loro antico valore a non essere turbati nell'animo e a sostenere l'attacco dei nemici.

2. Sic sum ut vides.
- Sono così come vedi.

3. Adeo excellebat Aristides abstinentia, ut cognomine Iustus appellatus sit.
- Aristide eccelleva a tal punto in moderazione da essere chiamato con il soprannome di 'Giusto'.

4. Caesar manipulos laxare iussit, ut gladiis uti possent.
- Cesare ordinò di allargare i manipoli, affinché potessero usare le spade.

5. Fit ut nemo omnino possit esse beatus.
- Avviene che nessuno possa essere del tutto felice.

6. Ut Caesar imperaverat, ita Petreius fecit.
- Petreio fece così come Cesare aveva ordinato.

7. Restat ut in castra Bruti nos conferamus.
- Rimane che ci dirigiamo nell'accampamento di Bruto.

8. Caesar decimae legionis legionarios milites secum ad colloquium cum Ariovisto duxit, ut praesidium haberet.
- Cesare portò con sé all'incontro con Ariovisto i soldati legionari della decima legione, affinché avesse una protezione.

9. Aliquae aves ambulant, ut cornices, saliunt aliae, ut passeres.
- Alcuni uccelli camminano, come le cornacchie, altri saltellano, come i passeri.

10. Postremo et corporis et fortunae bonorum ut initium sic finis est.
- Infine, come c'è un inizio dei beni del corpo e della sorte, così c'è una fine.

11. Eos consules habemus, ut nullam calamitatem res publica accipere possit.
- Abbiamo consoli tali che lo Stato non può ricevere alcuna disgrazia.

12. Placuit Caesari ut ad Ariovistum legatos mitteret, qui ab eo postularent ut locum colloquio deligeret.
- A Cesare parve opportuno di inviare ambasciatori ad Ariovisto, affinché gli chiedessero di scegliere un luogo per l'incontro.



:hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email