• Latino
  • frasi latino (100118)

    closed post
shineonmehoran
shineonmehoran - Sapiens - 314 Punti
Salva
salve ragazzi
dovrei tradurre e fare l'analisi di queste frasi (ad esempio: discipuli: -us,i - nominativo plurale,soggetto-i discepoli .. + i paradigmi)

1.Amicorum fidem in rebus adversis cognoscemus.
2.Res publica nostra prospera erit si cives communem utilitatem defenderint.
3.Rerum species saepe fallax est.

ciaooo :hi
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100234 Punti
Salva
1. Conosceremo la fedeltà degli amici nelle avversità.

Amicorum: amicus, i; genitivo plurale, compl. di specificazione
fidem: fides, fidei; accusativo singolare, compl. oggetto
in rebus adversis; res, rei e adversus, a, um; ablativo plurale; compl. di tempo

Cognoscemus: cognosco, is, cognovi, cognitum, cognoscere (III)

2. Il nostro Stato sarà prospero se i cittadini difenderanno l'interesse comune.

Res publica: res, rei e publicus, a, um; nominativo singolare; soggetto
nostra: noster, a, um; nominativo singolare; aggettivo, attributo del soggetto
prospera erit: pred. nominale
si: congiunzione
cives: civis, is; nominativo plurale; soggetto
utilitatem: utilitas, utilitatis; accusativo singolare, compl. oggetto
communem: communis, e; aggettivo, attributo del compl. oggetto
defenderint: defendo, is, defensi, defensum, defendere (III)

3. L'aspetto delle cose spesso è ingannevole.

Rerum: res, rei; genitivo plurale, compl. di specificazione
species: species, speciei; nominativo singolare, soggetto
saepe: avverbio
fallax est: pred. nominale

est: sum, es, fui, esse



:hi
shineonmehoran
shineonmehoran - Sapiens - 314 Punti
Salva
grazie mille :hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV

In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di settembre
Vincitori di settembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

anny=)

anny=) Moderatore 30840 Punti

VIP
Registrati via email