• Latino
  • frasi dall'italiano al latino e dal latino all'italiano

    closed post best answer
nick2.0
nick2.0 - Erectus - 122 Punti
Salva
per favore per oggi pomeriggio, ma meglio se riuscite prima grazie
mi servirebbe la traduzione di queste frasi dall'italiano al latino, grazie:
1)i Druidi giudicavano empi e allontanavano dai sacrifici gli uomini che non obbedivano ai loro precetti
2)oggi chiamerò l'amico con cui sto per andare in Sardegna
3)indico al mio amico gli alunni ai quali sarà dato il premio
4)la ragazza che molti ragazzi cercano con insistenza è davvero graziosa

e poi la traduzione di queste frasi dal latino all'italiano:
1)Ptolemaeus Pompeium, cuius erat socius, prodit et dolose necat
2)Amicum mox inveniam quocum ab adulescentia ludebam et quem maxime amo
3)Memoria virorum qui vitam pro patria amittunt semper vigebit
4)A sapientia remoti sunt viri quorum desiderium in pecuniis iacet
5)Tuus amicus, fili mi, de quo tu saepe dicis, philosophiam diligit, amat, laudat
6)Semper gratias reddam amicis a quibus magna beneficia accipio.

grazie a chi risponde
nat99
nat99 - Sapiens Sapiens - 1044 Punti
Salva
1)Tolomeo tradisce e uccide con inganno Pompeo , di cui era socio.
2)incontrerò al più presto l'amico con il quale giocavo (sin) dall'adolescenza,e che amo moltissimo.
3)si distinguerà sempre (lett. avrà importanza) il ricordo dei giovani che danno la (propria) vita a favore della patria.
4) sono stati privati della saggezza gli uomini,il cui desiderio giace nelle ricchezze.
5)il tuo amico,o figlio mio,del quale spesso mi parli, stima ama e loda la filosofia.
6)renderò sempre benevolenze agli amici dai quali ricevo grande beneficio.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Selisa

Selisa Blogger 31 Punti

VIP
Registrati via email