• Latino
  • Frasi corteee latino aiuto?

    closed post best answer
beppemito
beppemito - Erectus - 112 Punti
Salva
Sono da tradurre, mi aiutate? D: Non ci capisco nullaaaa

1-Puer punitur quia asper est et falsum dicit
2-Nuda mima nunc non salit, quod defessa est
3-Iaceo hic sine vino atcque asperis cibis, quia aeger sum
4-Laudat magister discipulum, quod respondere paratus erat
5-Immolatur camper niger Libero, quoniam deus obscuram hostiam semper petit
6-Belgae ferus et barbarus populus sunt, quia a Romana provincia longe vivunt
7-Quoniam nimium imperium Caesar petit, coniurati eum interficiunt
8-Discipuli lenti et somniculosi, a magistro iuste punimini, quod pigritia vestra aspera verba meret
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100043 Punti
Salva
1. Puer punitur quia asper est et falsum dicit.
- Il fanciullo viene punito poiché è violento e dice il falso.

2. Nuda mima nunc non salit, quod defessa est.
- La succinta mima non danza, poiché è stanca.

3. Iaceo hic sine vino atcque asperis cibis, quia aeger sum.
- Sto disteso qui senza vino e cibi pesanti, poiché sono malato.

4. Laudat magister discipulum, quod respondere paratus erat.
- Il maestro loda il discepolo, poiché era pronto a rispondere.

5. Immolatur camper niger Libero, quoniam deus obscuram hostiam semper petit.
- Viene sacrificato un capro nero a Libero, poiché il dio vuole sempre una vittima scura.

6. Belgae ferus et barbarus populus sunt, quia a Romana provincia longe vivunt.
- I Belgi sono un popolo feroce e barbaro, poiché vivono lontano dalla provincia Romana.

7. Quoniam nimium imperium Caesar petit, coniurati eum interficiunt.
- Poiché Cesare brama troppo potere, i congiurati lo uccidono.

8. Discipuli lenti et somniculosi, a magistro iuste punimini, quod pigritia vestra aspera verba meret.
- Discepoli pigri e assonnati, siete giustamente puniti dal maestro poiché la vostra pigrizia merita parole severe.


:hi


Cristina
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

jonnyseo

jonnyseo Geek 43 Punti

VIP
Registrati via email