• Latino
  • Frase dall'italiano al latino(227407)

    closed post best answer
Giulio Guida
Giulio Guida - Habilis - 221 Punti
Salva

Mi traducete questa frase?
Anziché doversi sobbarcare molte fatiche,spesso gli uomini scelgono di vivere nell'ozio
La prima parte non so come si faccia mentre per la seconda ho messo: Saepe homines eligunt vivendi in otio

Pinchbeck
Pinchbeck - Moderatore - 5093 Punti
Salva

Cum multas labores se suscipere debeant, saepe homines in otio/desidia vivere eligunt.

La prima parte è una proposizione subordinata avversativa.

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
"Chi se ne frega della scuola": la presentazione del libro di Skuola.net

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV

In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email