• Latino
  • E' giusta questa traduzione?

    closed post best answer
stefano_8855s
stefano_8855s - Erectus - 114 Punti
Salva
Cum hostes appropinquavissent, tantus subito (all'improvviso) timor omnem exercitum occupavit ut non mediocriter omnium mentes animosque perturbaret.

Essendosi avvicinati i nemici, all'improvviso ogni esercito occupò timorosamente, così che ogni mente e ogni animo si preoccupasse poco
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100067 Punti
Salva
Essendosi avvicinati i nemici, all'improvviso un così grande timore occupò tutto l'esercito che perturbò non poco (= mediocriter) le menti e gli animi di tutti.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email