• Latino
  • Domanda di latino (205755)

    closed post best answer
maccallscoot
maccallscoot - Erectus - 126 Punti
Salva
Che cosa significa,alla lettera, quibus erat cibus caro ferina? Quale costrutto tipico della lingua latina puoi riconoscere in questa espressione? Quale sarà, pertanto, la traduzione più opportuna?
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100066 Punti
Salva
Si tratta di un dativo di possesso; la traduzione letterale è: "ai quali era come cibo carne di cacciagione"; una traduzione più opportuna è: "i quali avevano come cibo carne di cacciagione"



:hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email