ciao a tutti vorrei sapere come voi traducete queste frasi dall'italiano al latino...grazie
1)gli stranieri costruiscono(aedificant)altari alla dea crudele.
2)la vita degli schiavi è piena di lacrime e di grandi preoccupazioni.
3)sull'altare della dea ci saranno molte vittime.
4)la fanciulla è figlia del vicino.
- Latino
-
come tradurreste voi....
1)gli stranieri costruiscono(aedificant)altari alla dea crudele.
Advenae aedificant aras deis crudeli.
2)la vita degli schiavi è piena di lacrime e di grandi preoccupazioni.
vita servorum plena est lacrimarumque magnarum curarum.
3)sull'altare della dea ci saranno molte vittime.
Ara deae erimus multos hostias.
4)la fanciulla è figlia del vicino.
Puella filia est vicini.
controlla la traduzione.
Advenae aedificant aras deis crudeli.
2)la vita degli schiavi è piena di lacrime e di grandi preoccupazioni.
vita servorum plena est lacrimarumque magnarum curarum.
3)sull'altare della dea ci saranno molte vittime.
Ara deae erimus multos hostias.
4)la fanciulla è figlia del vicino.
Puella filia est vicini.
controlla la traduzione.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Community Live
Partecipa alla Community e scala la classifica
Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica
Anche Skuola hai suoi Power Rangers
3 mesi 2 giorni
Segui la Tv dello studente! Vedi tutti i video
