• Latino
  • Avrei bisogno del completamento e traduzione di queste 5 frasi, per favore:)

    closed post
sarajkll
sarajkll - Ominide - 21 Punti
Salva
1. Ob...........(a causa della seta) milites maris aquam bibere cogebantur.
2. Iuvenes.....(dei vecchi) consiliis oboedire debent; senes, autem,....(dei giovani) vitia semper increpare non debent.
3. Caesar....(nel territorio) Germanorum castra ponebat.
4.Ob...........(dei padri) scelera liberi a diis puniuntur.
5. Vita.........(dei giovani), qui a diis amantur, longa non est.



Grazie a chi mi aiuterà:)
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100067 Punti
Salva
1. Ob sitim milites maris aquam bibere cogebantur.
- A causa della sete i soldati erano costretti a bere l'acqua del mare.

2. Iuvenes senum consiliis oboedire debent; senes, autem, iuvenum vitia semper increpare non debent.
- I giovani devono sempre dare ascolto ai consigli degli anziani; gli anziani, invece, non devono sempre rimproverare i vizi dei giovani.

3. Caesar in finibus Germanorum castra ponebat.
- Cesare poneva l'accampamento nel territorio dei Germani.

4. Ob patrum scelera liberi a diis puniuntur.
- A causa delle scelleratezze dei padri i figli sono puniti dagli dei.

5. Vita iuvenum, qui a diis amantur, longa non est.
- La vita dei giovani, che sono ben voluti dagli dei, non è lunga.


:hi



Cristina
sarajkll
sarajkll - Ominide - 21 Punti
Salva
GRAZIE MILLE!<3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

haruki

haruki Geek 34 Punti

VIP
Registrati via email