aiuto su una frase

Raga mi sono imbattutto in una frase di una versione che non riesco proprio a tradurre adesso ve la posto:


NAM FEMINA ARGIVA, VERE STRENUA, CUIUS FILIUS PYRRHUM VULNERAVERAT ET IN VINCULIS ERAT.


Grazie in anticipo