• Latino
  • 20 frasi latino help!!!

    closed post best answer
Bomber35
Bomber35 - Ominide - 17 Punti
Salva
Mi aiutate? :cry

1. Neutri filio a patre in testamento hereditas relinquetur.
2. In mari a nautis sidera spectabuntur et iter ad emporia expedite invenietur.
3. Liberi semper parentum amore alentur.
4. A malis hominibus, ut a Catilina, plebs Rmana semper ad scelera contra urbem nostram impelletur et incitabitur.
5. Totus terrarum orbis ab Alexandro comitibusque mox regetur.
6. Tutum erit iter, si ab exploratoribus tantum cognoscetur.
7. A me multa bella contra barbaras gentes gerentur, imperiumque Romanum augebitur.
8. Quando de valetudine tua epistula a liberto tuo scribetur?
9. Consules, quaestores et praetores a populo Romano eligentur et per unum annum imperium Romae habebunt; post annum, in provicias mittebuntur.
10. Simulacrum ex auro a sculptoribus fingetur: in Caesaris aedibus deinde collocabitur.
11. Si voluptatibus duceris, homeste non vivebis.
12. Animi divinitas tum declarabitur, cum dormit.
13. Litterae Mario tradentur, cum in Siciliam perveniet.
14. Tota aestate Aegyptus Nilo irrigabitur.
15. Dicebat oraculum: "A vestro consule classis amittetur".
16. A servis circumdabimini, vinciemini et mox necabimini.
17. Si ab hostibus circumveniemur, tuba statim canemus.
18. Homines, si vitam contemnunt, a morte non terrebuntur.
19. A nullo populo, ne barbaro quidem, servitus libenter accipietur.
20 Ira semper vinceris, nisi philosophiam coles.

Grazie :bounce
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100067 Punti
Salva

1. Neutri filio a patre in testamento hereditas relinquetur.
- L'eredità non sarà lasciata dal padre nel testamento a nessuno dei due figli.

2. In mari a nautis sidera spectabuntur et iter ad emporia expedite invenietur.
- In mare le stelle saranno osservate dai marinai e facilmente sarà trovata la rotta verso gli empori.

3. Liberi semper parentum amore alentur.
- I figli saranno sempre sostentati dall'amore dei genitori.

4. A malis hominibus, ut a Catilina, plebs Rmana semper ad scelera contra urbem nostram impelletur et incitabitur.
- Dagli uomini malvagi, come da Catilina, la plebe Romana sarà sempre spinta ed incitata ai crimini contro la nostra città.

5. Totus terrarum orbis ab Alexandro comitibusque mox regetur.
- Presto tutto il mondo sarà governato da Alessandro e compagni.

6. Tutum erit iter, si ab exploratoribus tantum cognoscetur.
- L'itinerario sarà sicuro se sarà conosciuto solo dagli esploratori.

7. A me multa bella contra barbaras gentes gerentur, imperiumque Romanum augebitur.
- Da me saranno condotte molte guerre contro i popoli barbari e l'impero Romano sarà accresciuto.

8. Quando de valetudine tua epistula a liberto tuo scribetur?
- Quando sarà scritta una lettera dal tuo liberto circa la tua salute?

9. Consules, quaestores et praetores a populo Romano eligentur et per unum annum imperium Romae habebunt; post annum, in provicias mittebuntur.
- I consoli, i questori e i pretori saranno scelti dal popolo Romano e avranno il potere a Roma per un anno; dopo un anno, saranno mandati nelle province.

10. Simulacrum ex auro a sculptoribus fingetur: in Caesaris aedibus deinde collocabitur.
- Dagli scultori sarà scolpita una statua d'oro: poi sarà collocata nell'abitazione di Cesare.

11. Si voluptatibus duceris, homeste non vivebis.
- Se sarai guidato dai piaceri, non vivrai onestamente.

12. Animi divinitas tum declarabitur, cum dormit.
- La divinità dell'animo si manifesterà allora, quando dorme.

13. Litterae Mario tradentur, cum in Siciliam perveniet.
- La lettera sarà consegnata a Mario quando giungerà in Sicilia.

14. Tota aestate Aegyptus Nilo irrigabitur.
- L'Egitto sarà irrigato dal Nilo tutta l'estate.

15. Dicebat oraculum: "A vestro consule classis amittetur".
- L'oracolo diceva: "La flotta sarà persa dal vostro console".

16. A servis circumdabimini, vinciemini et mox necabimini.
- Saremo circondati dai servi, saremo legati e subito dopo uccisi.

17. Si ab hostibus circumveniemur, tuba statim canemus.
- Se saremo circondati dai nemici, subito suoneremo la tromba.

18. Homines, si vitam contemnunt, a morte non terrebuntur.
- Gli uomini, se disprezzano la vita, non saranno spaventati dalla morte.

19. A nullo populo, ne barbaro quidem, servitus libenter accipietur.
- Da nessun popolo, neppure barbaro, sarà accettata volentieri la schiavitù.

20 Ira semper vinceris, nisi philosophiam coles.
- Sarai sempre sconfitto dall'ira, se non coltiverai la filosofia.

:hi

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

anny=)

anny=) Moderatore 30792 Punti

VIP
Registrati via email