• Italiano
  • Parafrasi COMPLETA dei canti I e II della Gerusalemme Liberata?

    closed post
fiammula_2
fiammula_2 - Ominide - 12 Punti
Salva
Ciao a tutti!!!
Qualcuno ha la parafarsi COMPLETA dei canti I e II de La Gerusalemme Liberata di Tasso? Non solo il proemio!!!!
Sono nella cacca!!!
Grazie!!!!!!
.anonimus.
.anonimus. - Tutor - 45016 Punti
Salva
Qui trovi la parafrasi del proemio e del primo canto:

Canto le armi pie e il condottiero
che conquistò il gran sepolcro di Gesù Cristo.
Molto si impegnò con l’intelligenza e la forza;
molte cose sopportò per la gloriosa conquista:
e invano l’Inferno gli fece opposizione; e invano
si armarono le schiere alleate di Asia e di Libia:
il cielo gli assicurò il suo favore, e sotto ai sacri
vessilli ricondusse i compagni sbandati.
O Vergine, tu, che di effimeri onori
non cingi le cime del monte Elicona,
ma su in Paradiso tra i cori dei beati hai
una corona d’oro di stelle immortali; ispira
al mio cuore ardori religiosi, rischiara
il mio canto, e perdonami se mescolo
invenzioni poetiche al vero, se in parte
adorno le pagine di altri piaceri, oltre ai tuoi.
Sai che l’umanità accorra là dove la poesia,
carica di lusighe, diffonde più dolcezze;
e che la verità, presentata con piacevoli versi,
ha convinto anche i più schivi, seducendoli.
Così al fanciullo ammalato porgiamo
il bicchiere con gli orli cosparsi di liquido dolce:
egli, ingannato, beve intanto una medicina amara
e dal proprio inganno trae la sua salvezza.
Tu magnanimo Alfonso, che sottrai
all’impeto della tempesta e guidi in porto
me, pellegrino errante, sballottato tra gli scogli
e le onde, e quasi sommerso;
accetta benignamente questo mio poema,
che ti porto quasi come un voto sacrale. Forse
un giorno accadrà, che la mia poesia che prevede
il futuro, oserà scrivere di te ciò che ora accenna.
È giusto, se accadrà mai che il buon popolo
di Cristo viva in pace, che con navi e cavalli
cerchi di riprendere a Costantinopoli
il Santo Sepolcro occupato ingiustamente,
e che a te conceda il potere dell’esercito o,
se preferisci, l’alto comando dei mari.
Emulo di Goffredo, ascolta i nostri versi,
per ora, e preparati a combattere.

Fonte: http://m.****.org/lezione/gerusalemme-liberata-erminia-2986.html

Ciao Laura!
fiammula_2
fiammula_2 - Ominide - 12 Punti
Salva
Non carica la pagina!!!!
E si tratta solo del proemio o anche del I canto completo?
Grazie!!!!
.anonimus.
.anonimus. - Tutor - 45016 Punti
Salva
Te l'ho copiata per tale motivo.
Comunque sarebbe il primo link di questa pagina:
- https://www.google.it/search?q=parafarsi+COMPLETA+dei+canti+I+e+II+de+La+Gerusalemme+Liberata+di+Tasso&oq=parafarsi+COMPLETA+dei+canti+I+e+II+de%C2%A0La+Gerusalemme+Liberata%C2%A0di+Tasso&aqs=chrome..69i57.1484j0j4&client=ms-android-samsung&sourceid=chrome-mobile&espv=1&ie=UTF-8#q=parafrasi+I+canto+della+Gerusalemme+Liberata+di+Tasso
fiammula_2
fiammula_2 - Ominide - 12 Punti
Salva
Già vista... E' solo il proemio =(
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

valevarc

valevarc Tutor 4 Punti

VIP
Registrati via email