• Italiano
  • fossero cercate di essere trasmesse

    closed post best answer
82penzop82
82penzop82 - Ominide - 2 Punti
Salva
Devo esprimere questo concetto, e mi è uscita questa frase:

"Questo mi ha portato subito a cercare di capire come le varie leggi e normative fossero cercate di essere trasmesse agli operai cantieristici"

non sono convinto sia corretta, e se errata, vorrei sapere come scriverla correttamente,

in seconda battuta mi è venuta quest'altra, dove però manca il concetto di "tentativo da parte di qualcuno di trasmettere"

"Questo mi ha portato subito a cercare di capire come le varie leggi e normative fossero trasmesse agli operai cantieristici"

Grazie mille!
Ithaca
Ithaca - Blogger - 9870 Punti
Salva
Ciao 82penzop82,

la frase rende meglio così:

"Questo mi ha portato subito a capire come le varie leggi e normative cerchino di essere trasmesse agli operai cantieristici"

A presto :hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV

In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di settembre
Vincitori di settembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Feffo_

Feffo_ Blogger 44 Punti

VIP
Registrati via email