Roxane
Roxane - Genius - 3606 Punti
Salva

La mia professoressa di lettere ha pronunciato questa frase: "Se non recuperate le vostre lacune entro febbraio, non GLIELA fate poi più dopo."
Pensavamo a un lapsus, ma poi l'ha ripetuto più volte...è grammaticalmente corretto? =)

tiscali
tiscali - Tutor - 23022 Punti
Salva
Sinceramente non so se sia grammaticalmente corretto, quest'espressione non l'ho mai sentita in vita mia, ma credo che si riferisse al fatto che non "ce la fate", anche perchè così avrebbe senso. Onestamente non so ma non penso sia corretto. Comunque attendi altri pareri, non si sa mai :) .
coltina
coltina - Genius - 11961 Punti
Salva

no è una forma dei dialetti centro italici per "ce la".
Non è che la tua insegnante è laziale per caso? (e non intendo della squadra di calcio)
ecco alcuni esempi nel web:
http://www.fobiasociale.com/non-gliela-faccio-piu-piccolo-sfogo-11382/
http://www.facebook.com/group.php?gid=189779225289

Francy1982
Francy1982 - Mito - 119085 Punti
Salva
si a Roma è una forma errata, ma molto comune...
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
Registrati via email