• Inglese
  • romeo e giulietta traduzione

    closed post best answer
shineonmehoran
shineonmehoran - Sapiens - 314 Punti
Salva

TRADUZIONE?

Al chiaro di luna, Romeo nascosto sotto il balcone della ragazza, la sente parlare da sola e scopre così che lei ricambia il suo amore. La scena si anima con il monologo appassionato di Romeo e la confessione d’amore inattesa di Giulietta, esitante tra la passione giovanile e il dubbio di affrontare con un giovane dei Montecchi una storia impossibile essendo le famiglie Capuleti e Montecchi fiere nemiche. La ragazza è pronta a rinunciare al suo nome e spera che anche Romeo rinneghi suo padre. Il giovane esce allora allo scoperto e le rivela i suoi sentimenti.I due giovani si scambiano il loro voto d’amore.

ciaoo :hi

kiki!95
kiki!95 - Genius - 2465 Punti
Salva
Here you are your translation:

In the moonlight, Romeo, hidden underneath the balcony of the girl, hears her talking to herself and finds out that she reciprocates his love. The scene livens up with Romeo's passionate monologue and unexpected Juliet's love confession, hesitant between the youthful passion and the doubt to face, with a young Montague, a love story, being impossible for Montagues and Capulets' families, great enemies. The girl is ready to give up her Name and she hopes that Romeo denies his father. Then, the young man comes out and reveals his feelings. The two youngs exchange their vow of love.


:hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Selisa

Selisa Blogger 31 Punti

VIP
Registrati via email