• Inglese
  • "Money madness" di Lawrence

    closed post best answer
mike951
mike951 - Ominide - 15 Punti
Salva
Salve potete aiutarmi a cercare il testo e il significato della poesia di Lawrence che si intitola Money Madness
kiki!95
kiki!95 - Genius - 2465 Punti
Salva
Here you are then:

http://academicsstuff.blogspot.it/2013/07/money-madness-dh-lawrence.html?m=1

:hi
kiki!95
kiki!95 - Genius - 2465 Punti
Salva
Questa è la poesia:

"Money is our madness, our vast collective madness.
And of course, if the multitude is mad
The individual carries his own grain of insanity around with him.
I doubt if any man living hands out a pound note without a pang;
And a real tremor, if he hands out a ten-pound note.
We quail, money makes us quail .
It has got us down, we grovel before it in strange terror.
And no wonder, for money has a fearful cruel power among men.
But it is not money we are terrified of,
it is the collective money - madness of mankind.
For mankind says with one voice : How much is he worth?
Has he no money? Then let him eat dirt, and go cold -
And if I have no money, they will give me a little bread ,
So I do not die,
but they will make me eat dirt for it.
I shall have to eat dirt, I shall have to eat dirt
if I have no money
It is that I am afraid of.
And that fear can become a delirium.
It is fear of my money-mad fellow-man.
We must have some money
To save us from eating dirt.
And this is wrong.
Bread should be free,
shelter should be free,
fire should be free
to all and anybody, all and anybody, all over the world.
We must regain our sanity about money
before we start killing one another about it.
It's one thing or the other."


Per significato intendi la traduzione della poesia stessa oppure la spiegazione in inglese a riguardo?
mike951
mike951 - Ominide - 15 Punti
Salva
La spiegazione in inglese e grazie per la poesia
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di settembre
Vincitori di settembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email