• Inglese
  • Discorso indiretto con variazioni temporali

    closed post best answer
mary6000
mary6000 - Sapiens - 366 Punti
Salva

Potreste aiutarmi con il 12 e il 13 per favore?
grazie mille..

12. Traduci in italiano le parti in grassetto
1. Judy said she would wait for you outside the theatre
2. She would have waited for you if you hadn't been so late
3. We didn't know if Mr Burnett would accept our offer
4. If our offer had been more generous, he would have accepted it
5. Nigel would have been able to catch the 10.15 train if he had left five minutes earlier
6. When Nigel left the office, he thought he would be able to catch the 10.15 train

Es 13
1. Dissi a Tess che sarei arrivato sul volo BZ 285 alle 15.25
2. Sarei arrivato in orario se l'aereo non fosse stato attardato (=delay) da un grosso temporale
3. Saremmo riusciti a finire il nostro lavoro se la stampante non si fosse rotta
4. Il signor James sperava che saremmo riusciti a finire il nostro lavoro in tempo
5. Bob disse che avrebbe riparato la mia bicicletta l'indomani
6. Ora Bob dice che avrebbe riparato la bicicletta se lo avessi aiutato

Suzy90
Suzy90 - Moderatore - 9414 Punti
Salva

Ciao!
Prova a offrirci una tua soluzione, poi noi ti aiutiamo a correggere o a tradurre le frasi che non hai capito. Nel primo esercizio molte frasi contengono il would+infinito in funzione di futuro nel passato, per esempio:
1. Judy disse che ti avrebbe aspettato fuori dal teatro.
Lo stesso vale per il secondo esercizio verso l'inglese:
1. I told Tess I would arrive on the flight BZ285 at 15.25.
:hi!

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email