dreaderz
dreaderz - Habilis - 222 Punti
Salva
Salve a tutti, mi servirebbe la traduzione di questa versione di Demostene.
Grazie in anticipo :hi
Tony83
Tony83 - Mito - 30579 Punti
Salva
Demostene apre il suo discorso
All'indomani, sul far del giorno, i pritani convocarono il senato nella curia, voi, invece, vi radunaste in assemblea, e prima che discutesse un affare e preparasse una deliberazione, tutto il popolo stava seduto sull'altura. E dopo ciò, quando giunse il senato e i pritani riferirono le cose che erano state dette loro e presentarono il loro informatore e quello parlò, l'araldo chiedeva: "chi vuol prendere la parola?". Nessuno si presentava. Nonostante l'araldo spesso lo chiedeva nessuno si alzava affatto, nonostante fossero presenti tutti gli strateghi, tutti gli oratori, sebbene la patria invocasse chi parlasse per la salvezza: infatti, si deve stimare come voce comune della patria questa che l'araldo emetteva secondo le leggi. Eppure se avessero dovuto allora presentarsi (per prendere la parola) quelli che volevano la salvezza della patria, tutti voi e gli altri Ateniesi, levatisi in piedi, andavate in tribuna ; infatti, so che tutti volevate che essa fosse salva.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Pinchbeck

Pinchbeck Moderatore 5093 Punti

VIP
Registrati via email