• Greco
  • Traduzione frasi greco!

    closed post
wills
wills - Habilis - 256 Punti
Salva
Mi servirebbe la traduzione di questi frasi di greco entro martedì :( ho fatto la versione che ci hanno dato, ma queste non posso farle che domani non sarò a casa. Grazie :D

Δοξα καιτ πλαυτος θνεα εισιν: σοφια μονη ατηανατος.
Τυφλον και δυστηνον ανθτρωποις βιος.
Δεινον πενια: κακον δυστυχια.
Ενιοτε αι εν ταις θαλασσαις ροαι θερμαι εισιν.
Οι Μασσαγεται αλκιμοι και καρτεροι εισιν.
Φιλοτιμια και φιλομαεθια ψυχικαι ηδοναι εισιν.
Η αγαθη παιδεια και η σοφια χρησιμαι φαινονται και υπο των ανθρηωπων τιμαονται.

Grazie mille ancora a chi mi aiuterà :D
marcogenius
marcogenius - Erectus - 66 Punti
Salva
quali declinazioni hai fatto ??
Carla Ardizzone
Carla Ardizzone - Blogger - 34483 Punti
Salva
la fama e la ricchezza sono mortali: solo la sapienza è eterna

la vita per gli uomini è oscura e infelice

Terribile cosa la povertà, cattiva cosa la sfortuna

I Massageti sono coraggiosi e forti

La brama di gloria e l'amore per la conoscenza sono piaceri dell'anima

La buona educazione e la sapienza appaiono utili e onorate dagli uomini
rel
rel - Eliminato - 16 Punti
Salva
L'importanza e l'abbondanza sono limitate: solo la sapienza è illimitata
la vita per gli uomini è oscura e infelice
Brutta cosa la poverta', altrettanto infelice la sfortuna
I Massageti sono coraggiosi e forti
La brama di gloria e l'amore per il sapere sono piaceri dell'anima
La buona educazione e la cultura appaiono utili e lodate dagli uomini
Mario112
Mario112 - Eliminato - 166 Punti
Salva
Scusate non riesco ad aprire un post, potreste tradurm della prima serie di frasi la 1 e la 2 mentre della seconda serie(in greco) la 1 e la 2

Aggiunto più tardi:

# Mario112 : Scusate non riesco ad aprire un post, potreste tradurm della prima serie di frasi la 1 e la 2 mentre della seconda serie(in greco) la 1 e la 2
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV

In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di settembre
Vincitori di settembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email