• Greco
  • Traduzione da Italiano a Greco

    closed post best answer
angelobolano
angelobolano - Ominide - 5 Punti
Salva
Ciao a tutti, mi trovo a chiedervi una traduzione italiano-greco...la frase da tradurre sarebbe "sempre e comunque ( in qualsiasi modo/circostanza) contro chiunque"...penso sia necessaria una perifrasi ma non sono personalmente in grado di tradurre con efficacia. Grazie dell'aiuto ragazzi!
Tony83
Tony83 - Mito - 30579 Punti
Salva
ἀεὶ καὶ ἑκὰστοτε πρὸς πάντας
"Sempre e in ogni circostanza contro tutti"

"contro chiunque" = πρὸς ἔκαστον
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di settembre
Vincitori di settembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email