• Greco
  • Part. predicativo-Aggettivi

    closed post best answer
Shiruba
Shiruba - Eliminato - 65 Punti
Salva
Buongiorno a tutti,potreste aiutarmi a tradurre queste frasi,per favore?Solo quelle segnate con una barra sopra,grazie.
Tony83
Tony83 - Mito - 30579 Punti
Salva

Εs. 53
1 - E il giorno dopo lavoravano continuamente
4 - I frombolieri non cessavano di gettare sassi.
8 - I Greci si rallegravano di ascoltare il piano e lo elogiavano e inviavano ardentemente doni a Farnabazo.
9 - Agesilao si rallegrava di essere elogiato da coloro che volevano anche biasimare le cose non giuste.

Es. 54
2 - Il comandante osservando vedeva che tutte le città stavano bene, e scoprì che gli esuli di Chio occupavano la roccaforte e erano avanzati da lì.
3 - Lisandro, mentre conduceva l'esercito da Focea ed Orcomeno, giunse prima di Pausania ad Aliarto.
7 - Mai cessiamo di elogiare coloro che muoiono per la patria.
10 - Vedo Cleone, signore della nostra terra, che è giunto, messaggero di nuovi piani.

Aggiunto 19 minuti più tardi:

Es. 61
2 - Quando si avvicinano i cacciatori, le cerve agili e veloci fuggono.
4 - Mentre i soldati di Cesare, un giorno, erano in ozio (infatti, per caso si erano imbattuti in un uomo libico che danzava), i Numidi, mostrandosi numerosi e rapidi in ogni occasione, occuparono la regione.
5 - Achilla, fuggendo all'accampamento, crea una profonda e difficile guerra attorno a Cesare che difende con pochi soldati siffatta città e potenza.
6 - Dicono che dopo la battaglia sia laghi sia fiumi profondi diventano ai Romani navigabili a causa della moltitudine di morti.
7 - L'esercito di Cesare aveva esperienza e coraggio contro gli avversari, ma negli accampamenti alcuni (dei) soldati diventavano inetti (si stancavano) per la vecchiaia sia nel difendere le mura sia nel fare la guardia, ed erano appesantiti nei corpi per le fatiche, lasciando l'ardore per debolezza.

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Gioinuso

Gioinuso Geek 155 Punti

VIP
Registrati via email