• Greco
  • mi servirebbe l'analisi verbale della versione 'Alessandro sulla tomba di Achille'

    closed post best answer
le3silvie
le3silvie - Erectus - 99 Punti
Salva
Ο Αλεξανδρος ου προτερον επεβη της νεως, η τα των εταιρων πραγματα σκεψαμενος απονειμαι τω μεν αγρον, τω δε κωμην, τω δε συνοικιας προσοδον η λιμενος. Μετα ταυτα ο Περδικκας· «Σεαυτω δ'» ειπεν, «ω βασιλευ, τι καταλειπεις;». Του δε αποκριναντος οτι τας ελπιδας, «Ουκουν», ειπε, «και ημεις τουτων κοινωνειν μελλομεν οι μετα σου στρατευομενοι». Παραιτησαμενου δε του Περδικκου την προσνεμηθεισαν κτησιν αυτω, και των αλλων φιλων ενιοι το αυτο εποιησαν. Τοις δε λαμβανουσι και δεομενοις προθυμως εχαριζετο, και τα πλειστα των βασιλειων κτηματων εν Μακεδονια διανεμων ουτω κατηναλωσεν. Τοιαυτη μεν ουν ορμη και παρασκευη διανοιας τον Ελλησποντον διεπερασεν. Αναβας δ' εις Γλιον, εθυσε τη Αθηνα και τοις ηρωσιν εσπεισεν. Την δ' Αχιλλεως στηλην αλειψαμενος λιπα, και μετα των εταιρων συναναδραμων ανευ εσθητος, ωσπερ εθος εστιν, εστεφανωσεν, μακαρισας αυτον οτι καν ζων φιλου πιστου και τελευτησας μεγαλου κηρυκος ετυχεν. Εν δε τω περιερχεσθαι και θεασθαι τα κατα την πολιν ερομενου τινος αυτον, ει βουλεται την Αλεξανδρου λυραν ιδειν, ελαχιστα φροντιζειν εκεινης ειπε, την δ' Αχιλλεως ζητειν, η τα κλεα και τας πραξεις υμνει των αγαθων ανδρων εκεινος.
Tony83
Tony83 - Mito - 30579 Punti
Salva
επεβη = Ind. aoristo II III singolare da επιβαινω
σκεψαμενος = participio aoristo medio passivo Nom. maschile sing. da σκεπτω
ειπεν = ind. aoristo II III sing. da λεγω
καταλειπεις. = indicativo presente II sing. da καταλειπω
αποκριναντος = part. aor. gen. sing. da αποκρινω
κοινωνειν = infinito presente da κοινωνεω
μελλομεν = ind. pres. I pl. da μελλω
οι στρατευομενοι = participio presente medio Nom. masch. pl. da στρατευω
Παραιτησαμενου = participio aor. medio gen. sing. da παραιτεω
προσνεμηθεισαν = part. aor. passivo acc. femm. sing. da προσνεμω
εποιησαν = ind. aor. III pl. da ποιεω
Τοις λαμβανουσι = part. pres. dat. masch. pl. da λαμβανω
δεομενοις = part. pres. medio dat. masch. pl. δεω
εχαριζετο, = ind. imperfettmedio III sing. da χαριζω
κατηναλωσεν = ind. aor. III sing. da καταναλισκω
διεπερασε = ind. aor. III sin da διαπεραω
Αναβας = participio aor. III Nom. masch. sing. da αναβαινω
εθυσε = ind. aor. III sing. da θυω
εσπεισεν = ind. aor. III sing. da σπενδω
αλειψαμενος = part. aor. medio Nom. masch. sing. da αλειφω
εστι = ind. presente III sing. da ειμι
εστεφανωσε = ind. aor. III sing. da στεφανοω
μακαρισας = part. aor. nom. masch. sing. da μακαριζω
τελευτησας = part. aor. nom. masch. sing. da τελευταω
ετυχεν = ind. aor. III sing. da τυγχανω
περιερχεσθαι = infinito aoristo medio da περιερχομαι
θεασθαι = infinito aoristo medio da θεαομαι
ερομενου = participio presente medio gen. sing. da ερομαι
βουλεται = ind. presn. III sing. da βουλομαι
ιδειν = infinito aoristo da οραω
φροντιζειν = infinito presente da φροντιζω
ζητει = infinito presente da ζητεω
υμνει = ind. imperfetto o presente (dipende dall'accento) III sing. da υμνεω
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email