• Greco
  • Frasi greco (242631)

    closed post best answer
pasqualesiciliano23
pasqualesiciliano23 - Habilis - 164 Punti
Salva

Buonasera,
potreste gentilmente aiutarmi nella traduzione delle prime 4 frasi in foto? Sono tratte dal libro GRECO LINGUA E CIVILTÀ ESERCIZI 2. Grazie mille in anticipo

Natalia_M
Natalia_M - Tutor - 2718 Punti
Salva

Ciao pasqualesiciliano23, ecco la traduzione delle frasi.

1. Da molti anni Agatone non è tornato qui, da quando io frequento Socrate e mi sono preso a cuore ogni giorno di osservare che cosa dica o faccia.
2. Fanno parte del corpo civico coloro che sono nati da due cittadini, e a diciotto anni vengono iscritti tra gli appartenenti allo stesso demo.
3. I Lacedemoni vedono a breve distanza i nemici già tutti in schiera e venuti avanti dalla collina.
4. Quando Epaminonda fu respinto con l’esercito, subito vi fu un gran moto di Tessali, esaltati dalla gloria dello stratega, e poco mancò che il potere del tiranno andasse in rovina.

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
Registrati via email