frasi di latino( urgente)

5) Aristippus philosophus Socraticus, naufragio cum eiectus ad Rhodiensium litus animadvertisset geometrica schemata descripta, exclamavisse ad comites ita dicitur: 'bene speremus! hominum enim vestigia video.'

Aristippo, filosofo socratico, dopo un naufragio giunge sulla spiaggia di Rodi, intravede delle figure geometriche disegnate sulla sabbia ed esclama: speriamo bene! vedo infatti tracce di uomini.

4) Epaminondas, princeps meo iudicio graeciae, fidibus praeclare cecinisse dicitur.

Si dice che Epaminonda – a mio giudizio, il personaggio più autorevole/importante [princeps] della Grecia – sapesse suonare [lett. suonasse] la cetra meravigliosamente.

lectitavisse Platonem studiose, audivisse etiam Demosthenes dicitur--idque apparet ex genere et granditate verborum; dicit etiam in quadam epistula hoc ipse de sese --, sed et huius oratio in philosophiam translata pugnacior, ut ita dicam, videtur et illorum in iudicia pacatior.

Si dice che Demostene leggesse e rileggesse Platone con passione, e che ne avesse anche ascoltato le lezioni - e questo lo si vede dalla grandiosità del suo stile; anzi, in una lettera lo dice egli stesso -; ma il suo modo di esprimersi, trasferito nella filosofia, apparirebbe troppo combattivo, per così dire; e troppo pacato quello dei filosofi, trasferito nei tribunali.