carmen.mennella.9
carmen.mennella.9 - Habilis - 238 Punti
Salva
spiegazione:à partir du canevas ci-dessous, racontez ce qui s'est passé à votre correspondent francais. rédigez votre texte en mettant les verbes au passé votre mail ne doit pas dépasser 15 lignes le 25 september:la famille vicent,qui habite près de chez vous, adopte un petit terrier de deux ans la nuit du 10 au 11 octobre:la maison des vicent prend feu. il y a beaucoup de vent et l'incendie prend une grande ampleur. le terrier donne l'alarme et réveille ses maitres. la famille vincent se sauve par la fenetre. l'incedie détruit complètement la maison. pas de blessé. jeudi 11 octobre:M.Vincent déclare à la presse:"Zorro n'est pas seulement notre sauveur. il est aussi notre meilleur ami" le 10 novembre: le terrier recoit le prix de l'association Coeur à deux pattes en l'honneur de son instinct et de sa ténacité

Questa risposta è stata cambiata da gio_1984 (07-01-15 17:08, 2 anni 9 mesi 18 giorni )
melody_gio
melody_gio - Tutor - 34071 Punti
Salva
Ciao,

devi elaborare tu una bozza di compito, anche in italiano, e noi ti aiutiamo a svilupparla in francese e a correggertela.

Ciao,
Giorgia.
carmen.mennella.9
carmen.mennella.9 - Habilis - 238 Punti
Salva
Il 25 settembre hai i miei vicini di casa la famiglia Vincent aveva preso un piccolo territorio.
Però la del dici ottobre la loro casa aveva preso fuoco, perché quella notte notte c’era molto vento,è prese fuoco anche la strada principale. Loro si erano spaventati ,suonò anche l’allarme antincendio. La famiglia Vincent erano scappati tutti dalla famiglia, perché erano spaventati, il figlio più piccolo piangeva dalla paura.
Però arrivarono subito i soccorsi, nessuno di loro si era ferito….però la cosa negativa che fù un dispiacere per tutti la casa era completamente distrutta.
Ogni stanza era ridotta in mille pezzi….
Però prima che arrivarono i soccorsi ci fù un eroe ZORRO.
L’undici ottobre Mr. Vincent aveva dichiarato alla stampa che Zorro era il loro salvatore ed era anche il loro migliore amico.
L'ULTIMO PUNTO NON RIESCO A FARLO
melody_gio
melody_gio - Tutor - 34071 Punti
Salva
Ciao:

Le 25 septembre mes voisins - la famille Vincent - prirent un petit territoire. La nuit du 10 octobre leur maison prit feu, parce-que quelle nuit il y avait beaucoup de vent. Dans la nuit de 10 octobre prit feu aussi la route principale. Ils étaient effrayés et sonna aussi l'alarme antincendie. La famille Vincent s'enfuit, parce-que effrayée. Le plus jeune fils pleurait pour la peur.
Vite arrivèrent les secours, il n'y avait pas des blessés, mais leur maison était complètement détruite. Toutes les chambres étaient brûlées. Monsieur Vincent adfirma ensuite que avant de l'arrivée des secours arriva un héros: Zorro. Il raconta à la presse que Zorro fut leur sauveur et aussi leur meilleur ami.

Ecco a te la traduzione,
Buona serata,
Giorgia.

Questa risposta è stata cambiata da gio_1984 (08-01-15 11:21, 2 anni 9 mesi 17 giorni )
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV

In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di settembre
Vincitori di settembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email