• Francese
  • Grammatica-Pronoms démonstratifs, pronoms relatif,...

    closed post
Jlover
Jlover - Erectus - 136 Punti
Salva
Bonjour, :hi

volevo chiedere se l'uso del pronome relativo in questa frase è giusto.

Mon copain dont le père est prof de maths obtient toujours des résultats excellent dans cette matière.

Non sono sicurissima se "dont" possa andare bene, quindi gradirei mi poteste chiarire i dubbi.

Grazie mille!
eleo
eleo - Moderatore - 20793 Punti
Salva
Dovrebbe essere corretto, infatti dont sostituisce il complemento di un nome, come in questa frase:


Les enfants dont les mères travaillent mangent à la cantine = I bambini le cui madri lavorano mangiano in mensa.

Penso ti sia utile guardare qui http://ppbm.langedizioni.com/gram_fra/doc/teoria/th059.htm :hi
Jlover
Jlover - Erectus - 136 Punti
Salva
Grazie mille!
melody_gio
melody_gio - Tutor - 33161 Punti
Salva
Ciao,
l'uso del dont nel contesto della frase è corretto, ma devi scrivere alla fine della frase excellents e non excellent che è al singolare.

Buona serata,
Giorgia :)
Jlover
Jlover - Erectus - 136 Punti
Salva
Ah...grazie mille Giorgia per essertene accorta.

Buona serata anche a te!
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email