Rob82
Rob82 - Genius - 7710 Punti
Rispondi Cita Salva
mi servirebbe il significato di alcune parole in francese:
risparmiando=?
il passato prossimo di mourir
mnemozina
mnemozina - Genius - 23940 Punti
Rispondi Cita Salva
risparmiare in francese e'
v. (rispàrmio, rispàrmi)
I
tr.
1) économiser: risparmiare le forze économiser ses forces; risparmiare il gas économiser le gas; risparmiare cinquanta euro ogni settimana économiser cinquante euros par semaine; (assol.) risparmiare per comprare una motocicletta économiser pour s'acheter une mobylette.
2) (astenersi da, evitare) épargner: risparmiaci le tue lamentele épargne-nous tes plaintes; non ha risparmiato fatiche il n'a épargné aucun effort.
3) (avere riguardo, salvare) épargner: la morte non risparmia nessuno la mort n'épargne personne.
II
prnl. risparmiarsi
(aver riguardo di sé) se ménager.


tratto da il Larousse Francese Dizionario Français-Italien Italiano-Francese


per mourir e' mort per il passato prossimo...
Rob82
Rob82 - Genius - 7710 Punti
Rispondi Cita Salva
grazie!
mnemozina
mnemozina - Genius - 23940 Punti
Rispondi Cita Salva
di niente. chiudo.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV

In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di settembre
Vincitori di settembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email