Concetti Chiave
- La voce narrante di Zolà deve riflettere il punto di vista dell'autore, creando un distacco netto tra l'autore e i personaggi, con possibilità di giudizi espliciti o impliciti.
- Zolà adotta una tecnica di impersonalità, mantenendo un distacco scientifico, mentre Verga presenta un narratore privo di giudizio, con un'eclissi della voce narrante.
- Dal punto di vista ideologico, Zolà sostiene una visione progressista e scientifica della società, mentre Verga descrive una realtà dominata da rapporti di sopraffazione immutabili.
- Zolà si inserisce in una realtà dinamica e in sviluppo, rispecchiando le esigenze del suo pubblico, contrariamente a Verga, che è influenzato dall'arretratezza del meridione.
- Le finalità delle opere di Zolà mirano a una funzione conoscitiva per migliorare la società, mentre Verga considera la realtà inalterabile e da riconoscere senza possibilità di cambiamento.
Qual è la Voce Narrante Secondo Zolà?
Secondo lo scrittore e filosofo francese Emile Zolà, la voce narrante di un'opera deve riprodurre il modo di vedere dell'autore, dare quindi un giudizio dal suo punto di vista, col suo codice morale: il narratore dev'essere infatti colui che crea un netto distacco tra l'autore e i personaggi dell'opera. In altri casi, il giudizio è implicito (ad esempio, il narratore non interviene direttamente, palesandoci cosa pensa di una determinata situazione, ma può lasciarcelo intendere con particolari termini o alcuni aggettivi). Unica eccezione è l'Assommoir (ove Zolà riproduce il gergo dei proletari, si adegua anche la voce narrante, anche se non quanto avviene in Verga: il linguaggio del narratore, infatti, è sempre colto. Anzi, ricco di termini gergali, risulta quasi straniato, finto..).
Tecnica dell'Impersonalità
A ciò si aggiunge la tecnica dell'impersonalità: per Zolà si tratta di un distacco scientifico e nonostante ciò, il narratore ha sempre il potere di commentare; per Verga invece si tratta di una vera e propria eclissi del narratore, senza giudizio alcuno.
Ideologie di Zolà e Verga
Dal punto di vista ideologico, Zolà sostiene un'idea di società regolata da leggi spiegabili scientificamente (seguendo perfettamente la fiducia progressista); Verga, d'altro canto, parla di una società regolata da rapporti di sopraffazione immutabili. I due autori posseggono tali convinzioni soprattutto a causa della loro provenienza: Zolà è protagonista della realtà dinamica della Francia, partecipe al forte sviluppo economico, e con un pubblico di lettori che lo capiscono e di cui esprime le esigenze. Verga, invece, è schiavo dell'arretratezza del meridione, in cui ancora pervade una traccia di fatalismo destinata a non estinguersi mai.
Finalità delle Opere
I due, infine, hanno anche finalità diverse: Zolà pensa per le sue opere una funzione conoscitiva, nell'ideale progressista secondo cui la conoscenza può migliorare la società; anche le opere di Verga hanno una funzione conoscitiva, ma egli è convinto che la realtà non possa essere modificata, solo riconosciuta per quella che è.
Domande da interrogazione
- Qual è il ruolo della voce narrante secondo Zolà?
- Qual è la differenza tra la tecnica dell'impersonalità di Zolà e quella di Verga?
- Quali sono le finalità delle opere di Zolà e Verga?
Secondo Zolà, la voce narrante deve riflettere il punto di vista dell'autore, creando un distacco tra l'autore e i personaggi. Il narratore può esprimere giudizi espliciti o impliciti, come evidenziato nel suo uso del linguaggio, che rimane colto anche quando si adatta al gergo dei proletari (come in "L'Assommoir").
Zolà utilizza un distacco scientifico, mantenendo il potere di commentare, mentre Verga presenta una vera e propria eclissi del narratore, privo di giudizio. Questo riflette le diverse visioni ideologiche dei due autori.
Zolà mira a una funzione conoscitiva, credendo che la conoscenza possa migliorare la società, mentre Verga, pur avendo anch'egli una funzione conoscitiva, sostiene che la realtà non possa essere cambiata, ma solo riconosciuta per ciò che è.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
