In villa

In villa domina, dominae filiae, ancillae et agricolae incolunt. Vivunt in villa etiam gallinae, mulae, asinae et catellae. Videmus in villae aula raedam et carrucam: nam domina aliquando raeda, aliquando carruca Romam vehitur; trahunt raedam aut carrucam mulae aut asinae; nonnumquam domina lectica vehitur. Dominae filiae in villa a magistra instituuntur et saepe ob diligentiam laudantur; interdum tamen ob negligentiam puniuntur. Magistra non in villa incolit, sed Romae: cotidie igitur dominae carruca magistra in villam Roma vehitur.

Traduzione

La padrona, le figlie della padrona, le serve e gli agricoltori abitano nella villa. Anche le galline, le mule, le asine e le cagnoline vivono nella villa. Nel cortile della villa vediamo la carrozza e il carro: infatti la padrona talvolta viaggia con la carrozza, talvolta è portata a Roma con il carro; le mule o le asine trascinano la carrozza o il carro; a volte la padrona è portata con la portantina. Le figlie della padrona sono istruite dalla maestra nella villa e spesso sono lodate per la loro diligenza; a volte però sono punite dalla loro negligenza. La maestra non abita nella villa, ma a Roma: di conseguenza tutti i giorni la maestra viene trasportata da Roma alla villa con la carrozza della padrona.

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community