Ufficio postale - Vocaboli e terminologia in francese

Fabrizio Del Dongo
di Fabrizio Del Dongo
2 min
Genius
Vota
Appunto verificato
Contenuto verificato e approvato dal  Team di Esperti di Skuola.net Informazioni appunto verificato Informazioni appunto verificato hover

Scopri il lessico francese degli uffici postali, con termini essenziali come affrancatura, pacco e operazioni bancarie. Approfondisci le espressioni utili per interagire con i servizi postali e gestire le transazioni quotidiane in modo efficace.

Concetti Chiave

  • Il testo fornisce una lista di termini e frasi relative ai servizi postali, tradotti dall'italiano al francese.
  • Vengono elencate operazioni comuni che si possono svolgere presso un ufficio postale, come inviare pacchi e depositare assegni.
  • Include termini specifici come "francobollo", "cassetta delle lettere" e "bancomat", con le rispettive traduzioni in francese.
  • Le espressioni relative ai pagamenti, come pagare con carta di credito o assegno, sono chiaramente tradotte, facilitando la comprensione interculturale.
  • La lista offre un utile riferimento linguistico per chi desidera comunicare in contesti postali tra Italia e Francia.

Affrancare una lettera = affranchir une lettre

Affrancatura = affranchissement

Aspettare ilproprio turno = attendre son tour

Attesa = l’attente

Avere la precedenza = avoir la priorité

Avere degli spiccioli = avoior de la monnaie

Bancomat = distributeur automatique de billets

Bonifico = un virement postal

Cassetta delle lettere = la boîte aux lettres

Consegnare un pacco = livrer un colis

Corrispondenza = le courrier

Depositare un assegno = déposer un chèque

Depositare del denaro = déposeer une somme d’argent

Distributore automatico = distributeur automatique

Entrata = l’ entrée

Fare la coda = faire la queue

Fare la firma = apposer sa signature

Francobollo = le timbre, la vignette

Francobollo da 1,50 euro = un timbre à 1 euro 50

Girare un assegno = endosser un chèque

Impiegato = l’employé

Incollare un francobollo = coller un timbre

Investire del denaro = investir une somme d’argent

Inviare un pacco = envoyer un colis

Inviare una cartolina = envoyer une carte

Invio = l’envoi

Orario di apertura = horaire d’ouverture

Orario di chiusura = horaire de fermeture

Pacco = un colis

Operazioni di pagamento

Pagare con carta di credito = payer par carte bleue

Pagare con un assegno = payer par chèque

Postino = le facteur

Presentare un documento di identità = présenter une pièce d’identité

Ricevuta = le reçu, le récepissé

Riempire un modello = remplir un formulaire

Ritirare un pacco = retirer un colis

Ritirare del denaro = retirer une somme d’argent

Scatola già predisposta per l’invio = une boîte déjà prête pour l’envoi

Spedire con posta rapida = envoyer en colissimo

Spingere = pousser

Sportello = le guichet

Tirare verso di sé = tirer vers soi

Ufficio postale = le bureau de postes

Ufficio postale centrale = l’ Hôtel des Postes

Una lettera raccomandata = une lettre raccomandée

Uscita = la sortie

Domande da interrogazione

  1. Qual è il significato di "affrancare una lettera"?

    2. "Affrancare una lettera" significa "affranchir une lettre", ovvero applicare un francobollo per poter inviare la corrispondenza.

  2. Come si può effettuare un pagamento presso un ufficio postale?

    3. È possibile pagare con carta di credito, assegno o contante, come indicato nel testo con "Pagare con carta di credito = payer par carte bleue" e "Pagare con un assegno = payer par chèque".

  3. Quali sono le operazioni che si possono effettuare in un ufficio postale?

    4. In un ufficio postale si possono effettuare diverse operazioni, tra cui inviare pacchi, depositare assegni e denaro, e ritirare pacchi, come descritto nel testo.

Appunti correlati

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community
Vai al forum