Aggettivi che cambiano il loro significato secondo l’utilizzo di ser o estar
Ser listo = essere intelligente, furbo; estar listo = essere pronto.
Ser aburrido = essere noioso; estar aburrido = essere annoiato.
Ser bueno (alguien) = essere buono; estar bueno (alguien) = essere garito, attraente.
Ser bueno (algo) = essere di buona qualità; estar bueno (algo) = avere buon sapore.
Ser malo (alguien) = essere cattivo; estar malo (alguien) = essere malato.
Ser malo (algo) = essere di cattiva qualità; estar malo (algo) = essere andato a male, avere cattivo sapore.
Ser rico = essere ricco; estar rico = avere buon sapore.
Ser atento = essere gentile; estar atento = prestare attenzione.
Ser vivo = essere sveglio, furbo; estar vivo = essere vivo.
Ser muerto = essere noioso; estar muerto = essere morto.
Ser parado = avere poca iniziativa; estar parado = essere fermo, disoccupato.
Ser delicado = essere delicato, fragile; estar delicado = essere in condizioni fisiche precarie.
Ecco qua qualcosina di nuovo per chi studia lo spagnolo.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
