Concetti Chiave
- I pronomi relativi in tedesco condividono le forme con i pronomi dimostrativi "der", "die", "das" a seconda del genere e del caso.
- Una particolarità dei pronomi relativi è l'uso di "dessen" e "deren" al genitivo, che sostituiscono rispettivamente "des" e "der".
- I pronomi relativi si accordano in genere e numero con il sostantivo antecedente e il caso dipende dalla funzione logica nella proposizione.
- Il verbo nelle proposizioni relative, essendo subordinate, si colloca alla fine della frase.
- Le esercitazioni di trasformazione richiedono di collegare due frasi in un periodo utilizzando una proposizione relativa, identificando l'antecedente.
Relativ- und Demonstrativpronomen
I pronomi relativi hanno la stessa forma del pronome dimostrativo der, die, das
• Maschile nominativo: der
• Maschile accusativo: den
• Neutro nominativo e accusativo: das
• Femminile nominativo e accusativo: die
• Plurale nominativo e accusativo: die
Esiste, però una particolarità:
• al genitivo singolare il pronome diventa “dessen” anziché “des” (per il maschile e il neutro) e “deren” anziché “der” (per il femminile). Al genitivo plurale diventa “deren” anziché “der” e al dativo plurale “denen” anziché “den”.
N.B. Al posto di "deren”" al genitivo singolare del femminile, può essere utilizzato "der". Quindi la declinazione del pronome relativo femminile diventa:
Übereinstimmung und logische Funktion
Essi si accordano nel genere e nel numero con il sostantivo a cui si riferiscono e che prende il nome di antecedente. Il caso dipende dalla funzione logica che ha il pronome relativo all’interno della proposizione
Poiché le proposizioni relative sono delle subordinate, il verbo va collocato in fondo alla frase.
der Ingenieur, der dort arbeit,……
die Ingenieure, die dort arbeiten, ……
der Man, den ich kenne,…… complemento oggetto maschile singolare
die Frau, die ich kenne, ….. complemento oggetto femminile singolare
die Mädchen, das gut spielt,…..
die Bücher, die ich habe gekauft……..
Das Lied, das du gesungen hast…..
Transformationsübungen
1) Nelle frasi seguenti spiegare l’
1. Das ist ein Kleid, das nicht teur ist (das Kleid)
2. Das sind die Koffer, die sehr schwer sind (der Koffer)
3. Das ist mein Freud, der die Guitare sehr gut spielt (Der Freund)
4. Das ist der Artz, den ich sehr gut kenne (der Artz)
5. Das ist der Lehrer, der in Berlin anfängt (der Leher)
6. Das ist das Buch, das ich lese (das Buch)
7. Wo ist die Zeitungen, die ich gekauft habe? (die Zeitung)
Korrektur der Übungen
Correzione (il numero si capisce dal verbo)
1. das:
2. die:
3. der:
4. den:
5. der: Soggetto, maschile, singolare
6. das:
7. die:
8.
2)Trasformare ogni coppia di frasi in un periodo in cui sia presente una proposizione relativa (ricordarsi di individuare ogni volta l’antecedente)
Esempio:
Das war Herr Müller/Er hat gerade angerufen
Das war Herr Müller der gerade angerufen hat
1. Das ist der Ingenieur/Er fängt in Frankfurt an
2. Das ist die Frau/Sie spielt gut Gitare
3. Alle gehen jetzt los/Sie haben Schlafwagen-Plätze
4. Er zieht den Anzug an/Er hat ihn gerade gekauft
5. Er nimmt die Krawatte/ Sie gefällt ihm so gut
6. Ich nehme die Bücher mit/Sie liegen auf dem Schreibtisch
7. Du nimmst also den Koffer/Ich habe ihr dir zu Weihnachten geschenkt
Correzione
1. Das ist der Ingenieur der in Frankfurt anfängt
2. Das ist die Frau, die gut Gitare spielt
3. Alle gehen jetzt los, die Schlafwagen-Plätze haben
4. Er zieht den Anzug an, den er gerade gekauft hat
5. Er nimmt die Krawatte, die ihm so gut gefällt
6. Ich nehme die Bücher mit, die auf dem Schreibtisch liegen
7. Du nimmst also den Koffer, den ich dir zu Weihnachten geschenkt habe
Domande da interrogazione
- Was ist die Besonderheit der Relativpronomen im Genitiv?
- Wie stimmen Relativpronomen mit ihrem Antezedens überein?
- Wo wird das Verb in Relativsätzen platziert?
- Wie wird ein Relativsatz aus zwei Sätzen gebildet?
- Welche Rolle spielt das Relativpronomen in den Transformationsübungen?
Im Genitiv Singular wird das Relativpronomen "dessen" für maskulin und neutrum und "deren" für feminin verwendet. Im Genitiv Plural wird "deren" anstelle von "der" und im Dativ Plural "denen" anstelle von "den" verwendet.
Relativpronomen stimmen im Genus und Numerus mit dem Substantiv überein, auf das sie sich beziehen, das als Antezedens bezeichnet wird. Der Fall hängt von der logischen Funktion des Relativpronomens im Satz ab.
Da Relativsätze Nebensätze sind, wird das Verb am Ende des Satzes platziert.
Um einen Relativsatz zu bilden, identifiziert man das Antezedens und verbindet die Sätze, indem man das Relativpronomen verwendet, das im Genus und Numerus mit dem Antezedens übereinstimmt.
In den Transformationsübungen wird das Relativpronomen verwendet, um zwei Sätze zu einem Satz mit einem Relativsatz zu verbinden, wobei das Antezedens identifiziert und das passende Relativpronomen gewählt wird.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
