Pronoms compléments d’objet direct (COD) et indirect (COI)
La regola
I pronomi personali possono avere la funzione di complemento oggetto diretto e indiretto o di
complemento oggetto indiretto.
1. Pronomi complemento oggetto diretto (COD)
I pronomi complemento oggetto diretto possono sostituire:
- Un sostantivo
Emilie écoute la radio.
Elle l’écoute.
- Un gruppo nominale
Chloé regarde le dernier film de Luc Besson.
Elle regarde.
le
- Una proposizione
Sébastien et Chloé savent qu’il est tard.
Ils savent.
le Pronomi
Pronomi
soggetto COD
Je Me
Tu Te
Il/Elle Le/La
Nous Nous
Vous Vous
Ils/Elles Les
2. Pronomi complemento oggetto indiretto
I pronomi complemento oggetto indiretto sostituiscono un nome o un gruppo nominale preceduto
dalla preposizione à:
Chloé téléphone Emilie;elle téléphone.
à lui
Sébastien téléphone Emilie et Chloé ;il téléphone.
à leur
Pronomi Pronomi
soggetto COI
Je Me
Tu Te
Il/Elle Lui
Nous Nous
Vous Vous
Ils/Elles Leur