Procedimento per il riconoscimento delle sentenze ecclesiastiche

Procedimento di delibazione

Attraverso il procedimento di delibazione, lo Stato italiano attribuisce efficacia giuridica alle sentenze pronunciate da un tribunale ecclesiastico. Esse vengono rese esecutive nella Repubblica italiana solo instaurando un apposito e speciale procedimento davanti alla Corte d’Appello competente (= quella nel cui comune è stato trascritto il matrimonio concordatario).

Normativa e leggi rilevanti

Normativa di riferimento: art. 8, comma 2 della Legge n°121/1984 in ratifica ed esecuzione degli Accordi di Villa Madama

La legge n° 218/1995 nel riformare il sistema di diritto internazionale privato, ha eliminato il procedimento di delibazione. Tuttavia esso è mantenuto con le sentenze ecclesiastiche. Perché?

La Legge n° 218/1995 è una legge ordinaria e non può incidere sul contenuto della Legge n° 121/1984, garantita a livello costituzionale e quindi non è idonea a derogare, modificare o abrogare l’art.8

Procedimento

1.a fase (= fase di avvio)

• domanda di parte con atto di citazione, in caso in cui essa sia prodotta da una sola parte

oppure

• ricorso, se essa è prodotta da entrambi le parti

La domanda può essere firmata o da un solo coniuge o da entrambi e sempre sottoscritta da procuratore legale.

Presupposti processuali:

• esistenza di due conformi decisioni giudiziali (1° e grado e seconda istanza) che dichiarano la nullità del matrimonio

• exequatur (= decreto di esecutività, secondo il diritto canonico), rilasciato dal Tribunale della Segnatura Apostolica

Accertamenti della Corte d'Appello

2.a fase: accertamenti di competenza della Corte d’Appello che accerta

• la propria competenza territoriale

• che il matrimonio dichiarato nullo sia un matrimonio concordatario e che il giudice ecclesiastico era competente a conoscere la causa

• che il decreto di esecutività emesso dal Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica sia autentico

• il rispetto, nel procedimento davanti all’autorità ecclesiastica, del diritto di agire e di resistere in giudizio, conformemente a quanto stabilito dall’ordinamento italiano

• che ricorrano tutte le altre condizioni richieste dalla legislazione italiana per la dichiarazione di efficacia di una sentenza straniera (artt.796 e 797 c.p.c.) e verificare

▪ che la sentenza ecclesiastica non sia contraria ad un’altra sentenza pronunciata dal giudice italiano e passata in giudicato

▪ che dinnanzi al giudice italiano non sia pendente un giudizio con lo stesso oggetto e le stesse parti

▪ che la sentenza ecclesiastica non produca effetti contrari all’ordine pubblico (simulazione unilaterale del consenso, incompatibilità assolute e relative,convivenza coniugale prolungata per almeno tre anni dalla celebrazione del matrimonio)

Effetti della delibazione

3.a fase: trascrizione della delibazione nei registri dello stato civile

Contro la sentenza della Corte d’Appello è esperibile solo il ricorso in Cassazione

La delibazione fa venire meno ex tunc gli effetti civili del matrimonio dal giorno della sua celebrazione (= quindi retro agisce) e fa venire meno anche l’ esigenza della domanda di divorzio