Concetti Chiave

  • Il protagonista ha condiviso un lungo percorso con l'altro, evidenziando un forte senso di solitudine ora che è assente.
  • Anche se hanno vissuto momenti insieme, il tempo trascorso non è stato sufficiente per il protagonista, che si sente infelice.
  • Il viaggio della vita continua per il protagonista, ma ora rifiuta convenzioni sociali come coincidenze e prenotazioni.
  • La visione condivisa con l'altro è enfatizzata, non per il numero di occhi, ma per la qualità della loro connessione emotiva.
  • I veri "occhi" del rapporto sono rappresentati dall'altro, nonostante le difficoltà e le limitazioni che hanno affrontato insieme.

redir: https://www.skuola.net/appunti-italiano/eugenio-montale/montale-ho-sceso.html

Parafrasi di "Ho sceso dandoti il braccio"

Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale
e ora che non ci sei è il vuoto ad ogni gradino.
Anche così è stato breve il nostro lungo viaggio.
Il mio dura tuttora, né più mi occorrono
le coincidenze, le prenotazioni,
le trappole, gli scorni di chi crede
che la realtà sia quella che si vede.

Ho sceso milioni di scale dandoti il braccio
non già perché con quattr'occhi forse si vede di più.
Con te le ho scese perché sapevo che di noi due
le sole vere pupille, sebbene tanto offuscate,
erano le tue.

Parafrasi:
Ho sceso, aiutandoti e facendomi aiutare, moltissime scale ed ora che tu non ci sei mi sento sempre più solo ed ogni gradino per me è vuoto. Anche vivendo assieme a lungo tempo, io sono infelice in quanto il tempo passato con te e la nostra vita insieme non sono durati abbastanza. Il mio viaggio dura tuttora, e non mi servono più le coincidenze dei treni, le prenotazioni, gli inganni, le delusioni della gente che crede che la vita vera sia quella che si vede.
Ho sceso moltissime scale aiutandoti e facendomi aiutare, non perché con quattro occhi si vede di più. Le ho scese con te perché sapevo che tra di noi, i veri occhi anche se indeboliti dalla miopia, erano i tuoi.

Domande da interrogazione

  1. Qual è il significato del viaggio descritto nella poesia di Montale?
  2. Il viaggio rappresenta la relazione tra il narratore e l'altro, evidenziando la solitudine e il vuoto che si prova dopo la perdita. Nonostante il tempo trascorso insieme, il narratore sente che il loro legame non è stato sufficiente, come indicato nel testo.

  3. Come viene percepita la realtà nel testo?
  4. La realtà è vista come illusoria, con il narratore che rifiuta le convenzioni sociali e le aspettative degli altri, sottolineando che la vera comprensione della vita non si basa solo su ciò che è visibile, ma su una connessione più profonda, come evidenziato nella sua esperienza con l'altro.

  5. Qual è il ruolo degli "occhi" nella relazione descritta?
  6. Gli "occhi" simboleggiano la percezione e la comprensione reciproca. Il narratore afferma che, nonostante le difficoltà, gli occhi dell'altro erano quelli che realmente vedevano e comprendevano la loro realtà, suggerendo un legame emotivo profondo e autentico.

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community