Subordinata, verbo, si riconosce da…, traduzione
| Subordinata | Verbo | Si riconosce da… | Traduzione |
|---|---|---|---|
| Temporale | Indicativo | Esprime concomitanza o precedenza immediata rispetto alla reggente | Quando, non appena |
| Comparativa | Indic. | È spesso preceduta nella reggente da sic | Come |
| Causale | Indic. | Dato che | |
| Limitativa | Indic. | Per, rispetto a, limitatamente a | |
| Completiva di fatto (ut non) | Congiuntivo (pres. o imperfetto) | È retta da verbi o locuzioni che indicano accadimento (accidit, fit…) | Che, di |
| Completiva volitiva (ne) | Cong. (pres. o impf.) | È retta da verbi o locuzioni che esprimono volontà o comando (oro, rogo, impero…) | Che, di |
| Completiva con verbi di timore | Cong. (pres. o impf.) | È retta da verbi che esprimono timore (metuo, timeo…) | Che non |
| Finale (ne) | Cong. (pres. o impf.) | Affinché, perché, per | |
| Consecutiva (ut non) | Cong. (pres., Impf, pft.) | È preceduta in genere nella reggente da un antecedente (ita, sic, adeo…) | Che, da |
| Concessiva soggettiva (ut non) | Cong. | È talora preceduta da tamen nella reggente | Sebbene, benché, anche se |