Ascolta
00:00 00:00

Concetti Chiave

  • Per le transazioni internazionali, l'importatore deve presentare documenti doganali chiave come fatture commerciali e consulari.
  • Il certificato di origine attesta l’origine della merce e sostituisce la fattura consolare, rilasciato dalla Camera di Commercio.
  • I documenti di trasporto variano a seconda del mezzo utilizzato: polizza di carico, lettera di vettura aerea, bollettino di spedizione o ricevuta.
  • Un certificato di assicurazione è obbligatorio per coprire i rischi del trasporto nelle spedizioni Caf.
  • La distinta dei colli fornisce dettagli sul contenuto, la composizione e altre informazioni rilevanti riguardanti i colli.

Documenti doganali essenziali

Nelle transazioni internazionali, l’importatore deve essere in ossesso e presentare alla dogana certi documenti che si riferiscono alle merci, al fine di poter prendere consegna di queste ultime. Essi sono:
1) Le fatture commerciale e consolare. La fattura commerciale (in questo caso definita di spedizione, deve comportare obbligatoriamente la menzione del modo, spese e rischi, di spedizione ed indicare il tribunale competente in caso di vertenza. La fattura consolare deve essere rilasciata dal Console del paese importatore ed attestare il valore e l’origine della merce.

Certificato di origine e trasporto

2) Il certificato di origine. Sostituisce la fattura consolare ,attesta l’origine della merce e riporta tutte le informazioni della fattura. Esso è rilasciato dalla Camera di Commercio del paese esportatore.
3) I documenti di trasporto, specifici a seconda del trasporto scelto: per via marittima o fluviale di parla di polizza di carico, per il trasporto aereo di lettera di vettura aerea (LTA), redatta dalla Compagnia aerea incaricata del trasporto, nel caso di trasporto a mezzo ferrovia si utilizza il bollettino di spedizione, per via terrestre abbiamo la ricevuta. Nei trasporti via mare si ha anche il contratto di nolo, cioè il documento che prova la presa a noleggio di una parte o della totalità della nave e ha la stessa funzione del contratto.

Assicurazione e distinta dei colli

4) Il certificato di assicurazione che copre i rischi del trasporto ed è obbligatorio per le spedizioni Caf

5) La distinta dei colli che indica il contenuto il contenuto, la composizione ed ogni altra informazione che riguarda i colli
6) Il certificato di circolazione delle merci. È emesso dal trasportatore e riempito e firmato dalla dogana. Questo documento cambia a seconda dell’appartenenza o non all’ UE.

Domande da interrogazione

  1. Quali sono i documenti essenziali richiesti per le transazioni internazionali?
  2. Per le transazioni internazionali, l'importatore deve presentare alla dogana la fattura commerciale e consolare, il certificato di origine, i documenti di trasporto, il certificato di assicurazione, la distinta dei colli e il certificato di circolazione delle merci.

  3. Qual è la funzione della fattura consolare e del certificato di origine?
  4. La fattura consolare, rilasciata dal Console del paese importatore, attesta il valore e l'origine della merce, mentre il certificato di origine sostituisce la fattura consolare e attesta l'origine della merce, riportando tutte le informazioni necessarie.

  5. Quali documenti di trasporto sono necessari a seconda del mezzo utilizzato?
  6. I documenti di trasporto variano in base al mezzo: per il trasporto marittimo si utilizza la polizza di carico, per quello aereo la lettera di vettura aerea, per il ferroviario il bollettino di spedizione e per il terrestre la ricevuta.

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community