Concetti Chiave
- Une grève générale a été annoncée, entraînant la fermeture de tous les bureaux le lendemain.
- Le match sera reporté en raison d'un terrain trop mouillé, illustrant l'importance des conditions de jeu.
- Les préférences opposées sont montrées par l'exemple d'une personne qui préfère la mer et d'une autre qui préfère la montagne.
- Le texte propose une alternative alimentaire simple entre manger des pâtes ou une salade composée.
- L'assemblée a réuni une participation complète, incluant parents, élèves et professeurs.
1.
Annonce d'une grève générale
On a annoncé une grève générale, ………………., demain tous les bureaux seront fermés (indicarne la conseguenza)
2. Tous les bureaux sont fermés ………………….une grève générale (causa)
3. Je vais téléphoner à Jean-Pierre ……….. je veux qu’il connaisse ce qui est arrivé ( causa)
4. Je vais téléphoner à Pierre ……………. lui raconter ce qui est arrivé (motivazione)
5. ……………, il a fait beaucoup d’efforts, mais sans aucun résultat (supposizione
6. …………je suis très fatiguée, ce soir je vais me coucher de bonne heure (motivo)
7. Le match sera renvoyé ……………….. le terrain est trop mouillé (causa)
8. Je ne suis pas bien : ……………., j’ai de la fièvre et la tête qui me tourne (specificare meglio)
9. Elle est très fatiguée, …………...elle n’arrête pas de faire le ménage (opposizione)
10. Moi je préfère la mer, ……………… mon frère préfère la montagne (opposizione, contrasto)
11. Mme Dupont n’arrête pas de faire le ménage ……………………………….. son mari est confortablement assis dans son fauteuil (opposizione, contrasto)
12. Elle suit un régime très sévère: …………………….., elle ne mange ni pain, ni pâtes, ni gâteaux (specificare in modo più dettagliato)
13. …………………..il faut battre les tapis, …………………………… il faut passer l’aspirateur et …………………………. passer la serpillière humide. (sequenza temporale)
14. En commençant, je mange toujours …….. des pâtes ………….. une salade composée. (indicare l’alternativa)
15. ………… ça c’est bien, mais ……… c’est très compliqué (indicare un’alternativa)
16. Tout le monde était présent à l’assemblée : …………… parents, élèves, professeurs (per entrare nel dettaglio)
17. J’aime beaucoup la cuisine française, …………….. les crêpes au chocolat (per esemplificare)
18. Faire la vaisselle, la lessive, du repassage: ……………., je suis occupée du matin au soir (per trarre una conclusione)
19. La nouvelle Citroën est très performante, ……….. qu’elle n’est pas chère (per aggiungere qualcosa)
20. ………………. les jeunes immigrés des banlieues n’ont pas une vie facile, ……………, ceci ne justifie pas les actes de violence (per argomentare e contraddire un’affermazione)
1. On a annoncé une grève générale, par conséquent/donc/c’est pourquoi, demain tous les bureaux seront fermés
2. Tous les bureaux sont fermés à cause d’une grève générale
3. Je vais téléphoner à Jean-Pierre car/parce que/puisque/étant donné que je veux qu’il connaisse ce qui est arrivé
4. Je vais téléphoner à Pierre pour lui raconter ce qui est arrivé
5. Sans doute/Probablement/Apparemment il a fait beaucoup d’efforts, mais sans aucun résultat
6. Comme/Étant donné que je suis très fatiguée, ce soir je vais me coucher de bonne heure
7.
Report du match
Le match sera renvoyé parce que/puisque/car vu que/étant donné que le terrain est trop mouillé
8. Je ne suis pas bien: effet, j’ai de la fièvre et la tête qui me tourne
9. Elle est très fatiguée, pourtant/toutefois/cependant elle n’arrête pas de faire le ménage
10.
Préférences opposées
Moi je préfère la mer, alors que/tandis que/en revanche mon frère préfère la montagne
11. Mme Dupont n’arrête pas de faire le ménage alors que/tandis que son mari est confortablement assis dans son fauteuil
12. Elle suit un régime très sévère: par exemple/en effet/en particulier, elle ne mange ni pain, ni pâtes, ni gâteaux
13. Tout d’abord/D’abord, il faut battre les tapis, ensuit /après il faut passer l’aspirateur et enfin passer la serpillière humide
14.
Alternative alimentaire
En commençant, je mange toujours où/soit des pâtes, où/soit une salade composée
15. D’un côté ça c’est bien, mais de l’autre, c’est très compliqué
16.
Détails sur l'assemblée
Tout le monde était présent à l’assemblée: c’est-à-dire parents, élèves, professeurs
17. J’aime beaucoup la cuisine française, par exemple/en particulier les crêpes au chocolat
18. Faire la vaisselle, la lessive, du repassage: bref/en définitive, je suis occupée du matin au soir
19. La nouvelle Citroën est très performante, sans compter qu’/de plus elle n’est pas chère
20. Il est vrai que/Certes/Bien sûr les jeunes immigrés des banlieues n’ont pas une vie facile, toutefois/cependant, ceci ne justifie pas les actes de violence
Domande da interrogazione
- Quelle est la conséquence de l'annonce d'une grève générale?
- Pourquoi le match a-t-il été reporté?
- Comment les préférences opposées sont-elles illustrées dans le texte?
- Quelle alternative alimentaire est mentionnée dans le texte?
- Qui était présent à l'assemblée selon le texte?
L'annonce d'une grève générale entraîne la fermeture de tous les bureaux le lendemain.
Le match a été reporté parce que le terrain est trop mouillé.
Les préférences opposées sont illustrées par le fait que l'un préfère la mer tandis que l'autre préfère la montagne.
L'alternative alimentaire mentionnée est de manger soit des pâtes, soit une salade composée.
Selon le texte, tout le monde était présent à l'assemblée, c'est-à-dire les parents, les élèves et les professeurs.