Concetti Chiave
- La intención original de Cervantes al escribir Don Quijote fue ridiculizar los libros de caballerías, resultando en una obra extensa que abarca diversos géneros literarios.
- El éxito de la primera parte de la obra llevó a traducciones internacionales y a la creación de una segunda parte apócrifa por Alonso de Avellaneda, lo que motivó a Cervantes a escribir su propia continuación.
- Don Quijote y Sancho Panza representan el idealismo y el realismo respectivamente, y la interacción entre ellos lleva a una transformación mutua, conocida como la "quijotización" de Sancho.
- Más allá de su apariencia de simple diversión, la obra tiene un significado profundo, reflejando aspectos históricos y culturales de España, así como temas filosóficos y médicos de la época.
- El desarrollo de Sancho Panza culmina en su decisión de rechazar un gobierno ofrecido por los duques, demostrando un cambio de valores hacia lo no materialista.
Intención original de Cervantes
Es una obra que se coloca en el siglo XVII que Cervantes escribe al principio con una intención específica:ridiculizar los libros de caballerías(por esto una parodia = imitación burlesca)que estaban tan en boga en su época a pesar de que se referían a la Edad Media. Querría escribir acerca de esto una obra breve pero de hecho este propósito quedó muy pronto desbordado porque escribió una obra larguísima que se compone de dos partes. La obra se la puede considerar un contenedor de todo tipo de género literario, una obra global porque en esta obra caben el verso y la prosa, el género lírico, el género dramático, lo épico, las partes trágicas, partes cómicas, reflexiones filosóficas y procedimientos narrativos como los diálogos, los chiste. Entonces una obra completa en el sentido literario. Cuando Cervantes escribe la primera parte estamos en 1605. La obra se compone de 3 salidas, 3 viajes que Don Quijote hace:
1. 2. 3.
Éxito y controversia
La primera parte tuvo un éxito extraordinario tanto que muy pronto se publicaron otras ediciones y además el éxito logrado en el extranjero llevó también a producir traducciones en muchas lenguas de la misma obra. Este éxito estímulo a un escritor, Alonso de Avellaneda, a seguir escribiendo una segunda parte de la obra dejando entender ser el autor. Y por lo tanto se atribuye la paternidad de la obra. De hecho es un escritor apócrifo del cual cuando Cervantes se dará cuenta decidirá en 1605 escribir la segunda parte de la novela y es justo en esta parte donde ridiculizará al escritor apócrifo a través de diálogos de sus personajes.
Dinámica de los personajes
Cuando Cervantes escribe Don Quijote de La Mancha piensa en una obra con una dinámica especifica es decir considera un hombre como Don Quijote que representa el mundo ideal y por lo tanto en cierto sentido la realización de valores y de sentimientos que por desgracia no se cumple en la sociedad y por otro lado le contrapone otro tipo humano que es Sancho Panza que representa en cambio el mundo real y por lo tanto el Hombre con el sentido común. Así que Don Quijote es un soñador y Sancho Panza un glotón, un hombre rústico. Lo más interesante es que poco a poco Don Quijote participando en las hazañas de su servidor va adquiriendo sus características en el sentido de que se deja envolver por aquellos pensamientos y sentimientos y es así como asistimos a lo que se dice la "quijotización" de Sancho Panza. Don Quijote se inventa a sí mismo como caballero andante y para hacer esto tiene que dejarse acompañar de un escudero. Así que piensa en Sancho Panza y también en su caballo. Y como un caballero tiene que pensar en una mujer, se inventa a Dulcinea Del Toboso que de hecho es una campesina pero que él sueña ser una dama noble a la que él tiene que dedicar todas sus hazañas. El mismo Sancho Panza decide acompañarlo porque Don Quijote le ha prometido una isla (por esto representa el mundo real: el hombre que busca lo material) pero poco a poco gracias a Don Quijote que va luchando a favor de los débiles, de los oprimidos quiere solucionar agravios quiere proteger a las mujeres, quiere dedicarse al cultivo de los grandes valores (el heroísmo la generosidad, la magnanimidad). Sancho Panza no tiene nada que ver con esto pero poco a poco acercándose a su amo aprende de él importante que es este mundo de valores.
Significado profundo de la obra
Esta obra que al principio simplemente parece una obra que hace divertir de hecho tiene un significado profundo. Y esto lo dijeron pronto sobre todo los románticos. Es una obra global también porque resume parte de la historia de España(las relaciones entre los españoles y los moriscos, referencias a las leyes contra los moriscos y los judíos). También incluye algunos referimientos a la medicina porque cuando Cervantes introduce a Don Quijote dice "De tanto leer, se le secó el cerebro". Esta no a una creencia de la medicina de la época cuando se pensaba que si una persona dormía poco, se le secaba la humedad en el cerebro y por lo tanto esto originan una gran producción de imaginación y una consiguiente locura.
Cambio de Sancho Panza
El cambio que sufre Sancho Panza se ha en el episodio de los duques que le ofrecen el gobierno de algunas tierras. Al principio él acepta pero luego con cierta dosis de sabiduría que ha adquirido gracias a Don Quijote, Sancho rechaza aquellas tierras pensando que hay valores más importantes, no acepta que lo ofendan, que se aprovechen de su poder para burlarse de él y por lo tanto ya no le importa el dinero(frase isla del mundo...)
Domande da interrogazione
- ¿Cuál era la intención original de Cervantes al escribir Don Quijote de La Mancha?
- ¿Cómo reaccionó Cervantes al éxito de la primera parte de su obra?
- ¿Qué representa Don Quijote y Sancho Panza en la obra?
- ¿Qué significado profundo tiene Don Quijote de La Mancha?
- ¿Cómo evoluciona Sancho Panza a lo largo de la obra?
Cervantes pretendía ridiculizar los libros de caballerías que estaban de moda en su época, creando una parodia que terminó siendo una obra extensa y completa en términos literarios.
El éxito de la primera parte llevó a un escritor apócrifo, Alonso de Avellaneda, a escribir una segunda parte. Cervantes, al enterarse, decidió escribir su propia segunda parte en 1605, ridiculizando al escritor apócrifo a través de sus personajes.
Don Quijote representa el mundo ideal y los valores que no se cumplen en la sociedad, mientras que Sancho Panza representa el mundo real y el sentido común. A lo largo de la obra, Sancho Panza se "quijotiza", adoptando los valores de su amo.
Aunque parece una obra para divertir, tiene un significado profundo, reflejando parte de la historia de España y explorando temas como las relaciones entre españoles y moriscos, y creencias médicas de la época.
Sancho Panza experimenta un cambio significativo, especialmente en el episodio de los duques, donde rechaza el gobierno de tierras ofrecido, priorizando valores más importantes que el dinero, gracias a la influencia de Don Quijote.