Concetti Chiave
- I numeri da 0 a 12 in tedesco presentano traduzioni specifiche per ogni cifra, con particolarità nella pronuncia.
- Da 13 a 19, i numeri uniscono il suffisso "zehn" per indicare la decina, con modifiche ortografiche per 16 e 17.
- Per i numeri da 20 in poi, l'unità precede la decina con "zig", ad eccezione di 20, che è "zwanzig".
- La composizione delle cifre richiede l'uso di "und", con l'ordine inverso rispetto all'italiano: unità + decina.
- I numeri tondi come 100, 1.000 e 1.000.000 hanno traduzioni specifiche e costituiscono le basi per numeri più grandi.
• I numeri da 0 a 12
0 = null
1 = eins
2 = zwei
3 = drei
4 = vier
5 = fünf
6 = sechs
7 = sieben
8 = acht
9 = neun
10 = zehn
11 = elf
12 = zwölf
Zahlen von 13 bis 19
• Da 13 a 19 i numeri si scrivono indicando prima la decina (= zehn e quindi l’unità)
13 = dreizehn (10 + 3)
14 = vierzehn
15 = fünfzehn
16 = sechzehn (davanti alla z perde la s)
17 = siebzehn (davanti alla z perde la n)
18 = achtzehn
19 = neunzehn
• I numeri da 20 in poi
I numeri che esprimono la decina si formano, con l’unità + zig.
Fa eccezione 20
20 = zwanzig
30 = dreißig
40 = vierzig
50 = fünzig
60 = sechzig (davanti alla z perde la s)
70 = siebzig (davanti alla z perde la n)
80 = achtzig
90 = neunzig
Zusammensetzung der Zahlen
• L’ unità si aggiunge con und e si legge prima della decina
43 = drei und vierzig (2 + 40)
65 = fünf und sechzig (5 + 60)
• Quando si deve scrivere un numero che si compone di un’unità + una decina) è buona norma cominciare da destra, scrivendo prima l’unità e quindi la cifra che esprime la decina.
100 = hundert (ein hundert)
200 = zwei under
1.000 = tausend (ein tausend)
3.000 = drei tausend
1.000.000 = eine Million
• Frasi
Häufige Sätze
Quanti giorni ha un mese?
Wie viele Tage hat ein Monat? Ein Monat hat dreißig oder ein und dreißig Tage aber Februar hat acht und zwanzig oder neun und zwanzig Tage
Un anno ha 52 settimane = Ein Jahr hat zwei und fünfzig Wochen
Un anno ha 365 giorni = Ein Jahr hat drei under fünf und sechzig (3 + 100 + 5 + 60) Tage
Quanti anni hai? (come sei vecchio?) =Wir alt bist du? Ich bin siebzig Jahre alt.
Domande da interrogazione
- Wie werden die Zahlen von 13 bis 19 im Deutschen gebildet?
- Wie werden die Zehnerzahlen ab 20 im Deutschen gebildet?
Die Zahlen von 13 bis 19 werden gebildet, indem man zuerst die Zehn (zehn) und dann die Einheit angibt, z.B. dreizehn (13), vierzehn (14).
Die Zehnerzahlen ab 20 werden gebildet, indem man die Einheit mit "zig" kombiniert, z.B. zwanzig (20), dreißig (30), mit Ausnahme von 20, das als "zwanzig" geschrieben wird.