Concetti Chiave
- Il discorso indiretto viene utilizzato per riferire le parole di un'altra persona, trasformando il discorso diretto in una forma indiretta.
- I verbi come to say, to tell e to ask possono essere utilizzati al presente, passato o futuro, mantenendo invariati i tempi verbali nel discorso indiretto.
- È necessario modificare pronomi, aggettivi, pronomi possessivi e avverbi di luogo e tempo durante la conversione dal discorso diretto a quello indiretto.
- Il soggetto della frase riferita richiede adeguamenti al verbo, come nel caso di cambiamenti nei pronomi.
- La parola 'that' è spesso omessa nel discorso indiretto, specialmente nel linguaggio informale, senza alterarne il significato.
Si usa il discorso indiretto (reported speech) per riferire le parole dette da un'altra persona.
Esempi di discorso diretto e indiretto
Esempio
discorso diretto (parole testuali)
maura: i'm sorry. I was wrong to get angry ( mi disaiace,ho sbagliato ad arrabbiarmi)
discorso indiretto
parola: Maura says she's sorry and that she was wrong to get angry! ( Maura dice che gli dispiace e che ha sbagliato ad arrabbiarsi!)
Si usano i verbi to say,to tell e to ask sia al tempo presente che al tempo passato per introdurre il discorso indiretto.
Quando to say,to tell o to ask si usano al presente,al futuro o al passato prossimo,i tempi dei verbi rimangono invariati nel passaggio dal discorso diretto al discorso indiretto.
Tuttavia,è spesso necessario apportare dei cambiamenti a:
pronomi soggetto e complemento ( he---> you me---> her)
aggettivi e pronomi dimostrativi (those --->these)
aggettivi e pronomi possessivi ( my - his ours --> theirs)
avverbi di luogo ( here---> there)
avverbi di tempo ( now ---> then)
NB: quando il soggetto della frase riferita cambia,si devono apportare le modifiche necessarie al verbo (come I don't ---> she doesn't )
Omissione di 'that' nel discorso indiretto
Si può usare that (che) dopo to say o to tell pe r introdurre il discorso indiretto.
Spesso però lo si omette,soprattutto nel linguaggio informale
esempio:
she says that she doesn't want there flowers
she says she doesn'nt want these flowers
Domande da interrogazione
- Qual è la funzione principale del discorso indiretto?
- Quali verbi si usano per introdurre il discorso indiretto?
- Quali modifiche sono necessarie quando si passa dal discorso diretto a quello indiretto?
Il discorso indiretto viene utilizzato per riferire le parole dette da un'altra persona, come illustrato nell'esempio di Maura che si scusa per essersi arrabbiata.
Si utilizzano i verbi "to say", "to tell" e "to ask" sia al presente che al passato, mantenendo invariati i tempi dei verbi nel passaggio dal discorso diretto a quello indiretto.
È necessario apportare cambiamenti a pronomi, aggettivi, avverbi di luogo e di tempo, come ad esempio "here" che diventa "there" e "now" che diventa "then".
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
