Concetti Chiave
- Le congiunzioni di contrasto come "however" e "nevertheless" si traducono in italiano con "comunque", "tuttavia" e "nonostante ciò".
- Le espressioni che indicano una conseguenza, come "therefore" e "hence", si traducono con "quindi", "perciò" e "così".
- Per esprimere aggiunta, le parole "moreover" e "furthermore" si traduce con "inoltre".
- Le congiunzioni "although" e "though" possono essere tradotte in italiano come "malgrado" o "nonostante".
- Le espressioni "despite" e "in spite of" si possono tradurre con "malgrado" o "nonostante".
1) however, nevertheless, yet = comunque, tuttavia, nonostante ciò
2) therefore, hence, thus, so = quindi, perciò, così
3) moreover, furthermore, what's more, besides, in addition = inoltre
4) although, though = malgrado, nonostante, benche, sebbene
(N.B. seguiti da sostantivo + verbo)
5) despite, in spite of, notwithstanding = malgrado, nonostante
(N.B. seguiti da sostantivo da solo o dal gerundio del verbo nel caso di 6) so far, until now, to date = finora
7) like, such as, for example = come, per esempio
8) let alone, not to mention = per non parlare di
9) as, since, given that = poichè, siccome, dato che
10) currently, at present = attualmente
11) because of, owing to = per, a causa di
12) besides, as well as = oltre a
(N.B seguiti da sostantivo o gerundio)
13) while, whereas = mentre
14) to sum up, in conclusion = per riassumere
15) regardless of, irrespective of = a prescindere da
16) whether, if = se
17) in order to, so as to = in modo da, allo scopo di
18) as long as = purchè, finchè
19) unless = a meno che non
20) until, till = finchè non
21) unlike = a differenza di
22) otherwise =altrimenti
23) by the way = a proposito
24) last but not least = ultimo ma non meno importante
25) actually = in realtà
26) instead of = invece di
27) rather than = piuttosto che
28) according to, depending on = secondo, a seconda di
Domande da interrogazione
- Quali sono le espressioni utilizzate per introdurre un contrasto?
- Quali connettivi sono usati per esprimere una conseguenza?
- Quali sono le espressioni che indicano un'aggiunta di informazioni?
Le espressioni utilizzate per introdurre un contrasto includono "comunque", "tuttavia", "nonostante ciò", "malgrado" e "sebbene", come indicato nel testo.
Per esprimere una conseguenza, si utilizzano connettivi come "quindi", "perciò" e "così", come evidenziato nel testo.
Le espressioni che indicano un'aggiunta di informazioni includono "inoltre", "per non parlare di" e "oltre a", come riportato nel testo.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
